Matapat Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

i ndershem

Aleman:

ehrlich

Amharic:

ታማኝ

Arabe:

صادق

Armenian:

ազնիվ

Azerbaijani:

dürüst

Basque:

zintzoa

Belarusian:

сумленны

Bengali:

সৎ

Bosnian:

iskreno

Bulgarian:

честен

Catalan:

honest

Corsican:

onestu

Croatian:

pošten, čestit

Czech:

upřímný

Dagat (English):

moona mtima

Danish:

ærlig

Dutch:

eerlijk

Esperanto:

honesta

Estonian:

aus

Finnish:

rehellinen

Frisian:

earlik

Galician:

honesto

Georgian:

პატიოსანი

Greek:

τίμιος

Gujarati:

પ્રામાણિક

Haitian Creole:

onèt

Hausa:

mai gaskiya

Hawaiian:

ʻoiaʻiʻo

Hebrew:

יָשָׁר

Hindi:

ईमानदार

Hmong:

ncaj ncees

Hungarian:

becsületes

Icelandic:

heiðarlegur

Igbo:

eziokwu

Indonesian:

jujur

Ingles:

honest

Intsik (Pinasimple):

诚实

Intsik (Tradisyunal):

誠實

Irish:

macánta

Italyano:

onesto

Japanese:

正直

Java:

jujur

Kannada:

ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ

Kastila:

honesto

Kazakh:

адал

Khmer:

ស្មោះត្រង់

Koreano:

정직한

Kurdish:

dilpaqij

Kyrgyz:

чынчыл

Latin:

honestus

Latvian:

godīgi

Lithuanian:

nuoširdus

Luxembourgish:

éierlech

Macedonian:

искрен

Malay:

jujur

Malayalam:

സത്യസന്ധൻ

Maltese:

onest

Maori:

pono

Marathi:

प्रामाणिक

Mga afrikaans:

eerlik

Mongolian:

шударга

Myanmar (Burmese):

ရိုးသားတယ်

Nepali:

इमान्दार

Norwegian:

ærlig

Pashto:

صادق

Persian:

صادقانه

Polish:

szczery

Portuges (Portugal, Brazil):

honesto

Pranses:

honnête

Punjabi:

ਇਮਾਨਦਾਰ

Romaniano:

sincer

Russian:

честный

Samahan:

faamaoni

Scots Gaelic:

onarach

Serbiano:

искрен

Sesotho:

tšepahala

Shona:

akatendeka

Sindhi:

ايماندار

Sinhala (Sinhalese):

අවංක

Slovak:

čestný

Slovenian:

pošteno

Somali:

daacad

Sundalo:

jujur

Suweko:

ärliga

Swahili:

mwaminifu

Tagalog (Filipino):

matapat

Tajik:

ростқавл

Tamil:

நேர்மையான

Telugu:

నిజాయితీ

Thai:

ซื่อสัตย์

Tuberculosis:

ຊື່ສັດ

Turko:

dürüst

Ukrainian:

чесний

Urdu:

ایماندار

Uzbek:

halol

VERSION:

matinuoron

Vietnamese:

thật thà

Welsh:

onest

Xhosa:

ethembekileyo

Yiddish:

ערלעך

Yoruba:

ooto

Zulu:

qotho