Makasaysayang Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

historike

Aleman:

historisch

Amharic:

ታሪካዊ

Arabe:

تاريخي

Armenian:

պատմական

Azerbaijani:

tarixi

Basque:

historikoa

Belarusian:

гістарычны

Bengali:

.তিহাসিক

Bosnian:

istorijski

Bulgarian:

исторически

Catalan:

històric

Corsican:

storicu

Croatian:

povijesne

Czech:

historický

Dagat (English):

mbiri

Danish:

historisk

Dutch:

historisch

Esperanto:

historia

Estonian:

ajalooline

Finnish:

historiallinen

Frisian:

histoarysk

Galician:

histórico

Georgian:

ისტორიული

Greek:

ιστορικός

Gujarati:

historicalતિહાસિક

Haitian Creole:

istorik

Hausa:

tarihi

Hawaiian:

mōʻaukala

Hebrew:

הִיסטוֹרִי

Hindi:

ऐतिहासिक

Hmong:

keeb kwm

Hungarian:

történelmi

Icelandic:

sögulegt

Igbo:

akụkọ ihe mere eme

Indonesian:

historis

Ingles:

historical

Intsik (Pinasimple):

历史的

Intsik (Tradisyunal):

歷史的

Irish:

stairiúil

Italyano:

storico

Japanese:

歴史的

Java:

sejarah

Kannada:

ಐತಿಹಾಸಿಕ

Kastila:

histórico

Kazakh:

тарихи

Khmer:

ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

Koreano:

역사적인

Kurdish:

dîrokî

Kyrgyz:

тарыхый

Latin:

historical

Latvian:

vēsturiskā

Lithuanian:

istorinis

Luxembourgish:

historesch

Macedonian:

историски

Malay:

bersejarah

Malayalam:

ചരിത്രപരമായ

Maltese:

storiku

Maori:

hītori

Marathi:

ऐतिहासिक

Mga afrikaans:

historiese

Mongolian:

түүхэн

Myanmar (Burmese):

သမိုင်း

Nepali:

ऐतिहासिक

Norwegian:

historisk

Pashto:

تاریخي

Persian:

تاریخی

Polish:

historyczny

Portuges (Portugal, Brazil):

histórico

Pranses:

historique

Punjabi:

ਇਤਿਹਾਸਕ

Romaniano:

istoric

Russian:

исторический

Samahan:

talafaasolopito

Scots Gaelic:

eachdraidheil

Serbiano:

историјске

Sesotho:

tsa nalane

Shona:

nhoroondo

Sindhi:

تاريخي

Sinhala (Sinhalese):

ඓතිහාසික

Slovak:

historický

Slovenian:

zgodovinski

Somali:

taariikhi ah

Sundalo:

sajarah

Suweko:

historisk

Swahili:

kihistoria

Tagalog (Filipino):

makasaysayang

Tajik:

таърихӣ

Tamil:

வரலாற்று

Telugu:

చారిత్రక

Thai:

ประวัติศาสตร์

Tuberculosis:

ປະຫວັດສາດ

Turko:

tarihi

Ukrainian:

історичний

Urdu:

تاریخی

Uzbek:

tarixiy

VERSION:

makasaysayanon

Vietnamese:

lịch sử

Welsh:

hanesyddol

Xhosa:

zembali

Yiddish:

היסטאָריש

Yoruba:

itan

Zulu:

zomlando