הִיסטוֹרִי בשפות אחרות

Xhosa:

zembali

אִידִישׁ:

היסטאָריש

אִיטַלְקִית:

storico

אִירִית:

stairiúil

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

historia

אַרְמֶנִי:

պատմական

אוזבקית:

tarixiy

אוקראינית:

історичний

אורדו:

تاریخی

אזרבייג'אני:

tarixi

איגבו:

akụkọ ihe mere eme

אינדונזית:

historis

איסלנדית:

sögulegt

אלבנית:

historike

אמהרית:

ታሪካዊ

אנגלית:

historical

אסטונית:

ajalooline

אפריקאית:

historiese

באסקית:

historikoa

בולגרית:

исторически

בוסני:

istorijski

בלארוסית:

гістарычны

בנגלית:

.তিহাসিক

ג'אוונית:

sejarah

גִרְסָה:

makasaysayanon

גֶרמָנִיָת:

historisch

גוג'ראטי:

historicalતિહાસિક

גליציאנית:

histórico

גרוזיני:

ისტორიული

דַנִי:

historisk

האוזה:

tarihi

הוֹלַנדִי:

historisch

הוּנגָרִי:

történelmi

הוואי:

mōʻaukala

המונג:

keeb kwm

וולשית:

hanesyddol

וייטנאמית:

lịch sử

זולו:

zomlando

חמר:

ជាប្រវត្តិសាស្ត្រ

טג'יקית:

таърихӣ

טגלוג (פיליפינית):

makasaysayang

טורקי:

tarihi

טלוגו:

చారిత్రక

טמילית:

வரலாற்று

יַפָּנִית:

歴史的

יווני:

ιστορικός

יורובה:

itan

ים (אנגלית):

mbiri

כּוּרדִי:

dîrokî

לָטִינִית:

historical

לא.:

ऐतिहासिक

לוקסמבורגית:

historesch

לטבית:

vēsturiskā

ליטאי:

istorinis

מאורי:

hītori

מוֹנגוֹלִי:

түүхэн

מיאנמר (בורמזית):

သမိုင်း

מלאיים:

ചരിത്രപരമായ

מלאית:

bersejarah

מלגית:

ara-tantara

מלטזית:

storiku

מסורת סינית):

歷史的

מקדונית:

историски

מרת'י:

ऐतिहासिक

נורווגית:

historisk

נפאלית:

ऐतिहासिक

סווהילי:

kihistoria

סומלי:

taariikhi ah

סונדאנית:

sajarah

סזוטו:

tsa nalane

סינדי:

تاريخي

סינהלה (סינגלים):

ඓතිහාසික

סינית מופשטת):

历史的

סלובנית:

zgodovinski

סלובקית:

historický

סמואני:

talafaasolopito

ספרדית:

histórico

סקוטית גאלית:

eachdraidheil

סרבית:

историјске

עֲרָבִית:

تاريخي

עִברִית:

הִיסטוֹרִי

פִינִית:

historiallinen

פַּרסִית:

تاریخی

פולני:

historyczny

פונג'אבי:

ਇਤਿਹਾਸਕ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

histórico

פריזית:

histoarysk

פשטו:

تاریخي

צ'כי:

historický

צָרְפָתִית:

historique

קוריאנית:

역사적인

קורסיקאית:

storicu

קזחית:

тарихи

קטלאנית:

històric

קירגיזים:

тарыхый

קנאדה:

ಐತಿಹಾಸಿಕ

קרואטית:

povijesne

קריאולית האיטי:

istorik

רוּסִי:

исторический

רומנית:

istoric

שַׁחֶפֶת:

ປະຫວັດສາດ

שוודית:

historisk

שונה:

nhoroondo

תאילנדי:

ประวัติศาสตร์