Pagpapalawig Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

duke u shtrirë

Aleman:

verlängern

Amharic:

ማራዘም

Arabe:

تمتد

Armenian:

ընդլայնելով

Azerbaijani:

uzanan

Basque:

luzatzen

Belarusian:

пашыраючы

Bengali:

প্রসারিত

Bosnian:

proširenje

Bulgarian:

разширяване

Catalan:

estenent-se

Corsican:

stende

Croatian:

produžujući

Czech:

rozšiřující se

Dagat (English):

kukulitsa

Danish:

forlængelse

Dutch:

verlengen

Esperanto:

etendiĝanta

Estonian:

pikendamine

Finnish:

laajenee

Frisian:

útwreidzjen

Galician:

estendéndose

Georgian:

გაფართოება

Greek:

που επεκτείνεται

Gujarati:

વિસ્તરે છે

Haitian Creole:

pwolonje

Hausa:

mikawa

Hawaiian:

hooloihi ana

Hebrew:

מַאֲרִיך

Hindi:

विस्तार

Hmong:

ncua

Hungarian:

kiterjedő

Icelandic:

framlengja

Igbo:

ịgbatị

Indonesian:

memperpanjang

Ingles:

extending

Intsik (Pinasimple):

延伸

Intsik (Tradisyunal):

延伸

Irish:

ag síneadh

Italyano:

estendentesi

Japanese:

延長

Java:

ndawakake

Kannada:

ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ

Kastila:

extensión

Kazakh:

ұзарту

Khmer:

ពង្រីក

Koreano:

연장

Kurdish:

dirêjkirin

Kyrgyz:

узартуу

Latin:

extendens

Latvian:

pagarinot

Lithuanian:

pratęsiant

Luxembourgish:

verlängeren

Macedonian:

продолжување

Malay:

memanjangkan

Malayalam:

നീട്ടുന്നു

Maltese:

testendi

Maori:

whakaroa

Marathi:

विस्तारत आहे

Mga afrikaans:

uitbrei

Mongolian:

сунгаж байна

Myanmar (Burmese):

တိုးချဲ့

Nepali:

विस्तार गर्दै

Norwegian:

utvide

Pashto:

غځول

Persian:

در حال گسترش

Polish:

rozsuwalny

Portuges (Portugal, Brazil):

estendendo

Pranses:

extension

Punjabi:

ਵਧਾਉਣਾ

Romaniano:

extinzându-se

Russian:

расширение

Samahan:

fa'alautele

Scots Gaelic:

a' leudachadh

Serbiano:

продужујући

Sesotho:

atolosa

Shona:

extending

Sindhi:

وڌائڻ

Sinhala (Sinhalese):

දිගු කිරීම

Slovak:

predlžovanie

Slovenian:

podaljšanje

Somali:

fidinta

Sundalo:

ngalegaan

Suweko:

förlängning

Swahili:

kupanua

Tagalog (Filipino):

pagpapalawig

Tajik:

дароз кардан

Tamil:

நீட்டிக்கிறது

Telugu:

విస్తరించడం

Thai:

ยืดออก

Tuberculosis:

ຂະຫຍາຍ

Turko:

uzanan

Ukrainian:

розширення

Urdu:

توسیع

Uzbek:

uzaytirish

VERSION:

pagpalapad

Vietnamese:

kéo dài

Welsh:

ymestyn

Xhosa:

ukwandisa

Yiddish:

יקסטענדינג

Yoruba:

itẹsiwaju

Zulu:

inweba