พยายาม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

besykjen

Pashto:

هڅه کوي

Xhosa:

uyazama

กรีก:

προσπαθεί

กันนาดา:

ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ

กาลิเซีย:

intenta

กู:

ప్రయత్నిస్తుంది

ขัด:

próbuje

ครีโอลชาวเฮติ:

eseye

คอร์ซิกา:

prova

คาซัค:

тырысады

คาตาลัน:

intenta

คีร์กีซ:

аракет кылат

คุชราต:

પ્રયાસ કરે છે

จอร์เจีย:

ცდილობს

ชาวอินโดนีเซีย:

mencoba

ซามัว:

taumafai

ซุนดา:

nyobian

ซูลู:

uyazama

ญี่ปุ่น:

試行します

ดัตช์:

probeert

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

sinusubukan

ตุรกี:

çalışır

ทมิฬ:

முயற்சிக்கிறது

ทะเล (อังกฤษ):

amayesa

ทาจิก:

кушиш мекунад

นอร์เวย์:

prøver

บอสเนีย:

pokušava

บัลแกเรีย:

опитва

บาสก์:

saiatzen da

ปัญจาบ:

ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

essaie

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

嘗試

ภาษาจีน (ประยุกต์):

尝试

ภาษาชวา:

nyoba

ภาษาฟินแลนด์:

yrittää

ภาษาสวาฮิลี:

anajaribu

ภาษาสเปน:

intentos

ภาษาอังกฤษ:

tries

ภาษาอูรดู:

کوشش کرتا ہے

ภาษาเอสเปรันโต:

provas

มราฐี:

प्रयत्न करतो

มองโกเลีย:

оролддог

มอลตา:

jipprova

มาซิโดเนีย:

се обидува

มาลากาซี:

hitadiavan'ny

มาลายาลัม:

ശ്രമിക്കുന്നു

มาเลย์:

mencuba

ม้ง:

sim

ยิดดิช:

פרוווט

ยูเครน:

намагається

รัสเซีย:

пытается

ละติน:

conatur

ลักเซมเบิร์ก:

probéiert

ลัตเวีย:

mēģina

ลิทัวเนีย:

bando

วัณโรค:

ພະຍາຍາມ

สก็อตเกลิค:

feuchainn

สวีเดน:

försöker

สิงหล (สิงหล):

උත්සාහ කරයි

สินธุ:

ڪوشش ڪري ٿو

สโลวัก:

skúša

สโลเวเนีย:

poskuša

อัมฮาริก:

ይሞክራል።

อาร์เมเนีย:

փորձում է

อาหรับ:

يحاول

อาเซอร์ไบจัน:

çalışır

อิกโบ:

na-agbalị

อิตาลี:

cerca

อุซเบก:

harakat qiladi

ฮังการี:

próbálkozik

ฮาวาย:

hoao

ฮีบรู:

מנסה

เกาหลี:

시도

เขมร:

ព្យាយាម

เคิร์ด:

hewl dide

เช็ก:

snaží

เซอร์เบีย:

покушава

เซโซโท:

leka

เดนมาร์ก:

forsøger

เนปาล:

प्रयास गर्छ

เบงกาลี:

চেষ্টা করে

เบลารุส:

спрабуе

เปอร์เซีย:

تلاش می کند

เมารี:

ka ngana

เมียนมาร์ (พม่า):

ကြိုးစားတယ်။

เยอรมัน:

versucht

เวลส์:

ceisiau

เวอร์ชัน:

naningkamot

เวียดนาม:

cố gắng

เอสโตเนีย:

proovib

เฮาซา:

yayi kokari

แอฟริกัน:

probeer

แอลเบเนีย:

perpiqet

โครเอเชีย:

pokušava

โชนา:

anoedza

โซมาเลีย:

isku day

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

tentativas

โยรูบา:

gbìyànjú

โรมาเนีย:

încearcă

ไทย:

พยายาม

ไม่:

कोशिश करता

ไอซ์แลนด์:

reynir

ไอริช:

iarracht