อย่างปลอดภัย ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

feilich

Pashto:

په خوندي توګه

Xhosa:

ngokukhuselekileyo

กรีก:

με ασφάλεια

กันนาดา:

ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ

กาลิเซีย:

con seguridade

กู:

సురక్షితంగా

ขัด:

bezpiecznie

ครีโอลชาวเฮติ:

san danje

คอร์ซิกา:

in modu sicuru

คาซัค:

қауіпсіз

คาตาลัน:

amb seguretat

คีร์กีซ:

аман-эсен

คุชราต:

સુરક્ષિત રીતે

จอร์เจีย:

უსაფრთხოდ

ชาวอินโดนีเซีย:

aman

ซามัว:

saogalemu

ซุนดา:

kalayan aman

ซูลู:

ngokuphepha

ญี่ปุ่น:

安全に

ดัตช์:

veilig

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ligtas

ตุรกี:

güvenli bir şekilde

ทมิฬ:

பாதுகாப்பாக

ทะเล (อังกฤษ):

bwino

ทาจิก:

бехатар

นอร์เวย์:

trygt

บอสเนีย:

sigurno

บัลแกเรีย:

безопасно

บาสก์:

segurtasunez

ปัญจาบ:

ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਢੰਗ ਨਾਲ

ฝรั่งเศส:

sans encombre

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

安全地

ภาษาจีน (ประยุกต์):

安全地

ภาษาชวา:

kanthi aman

ภาษาฟินแลนด์:

turvallisesti

ภาษาสวาฮิลี:

salama

ภาษาสเปน:

sin peligro

ภาษาอังกฤษ:

safely

ภาษาอูรดู:

محفوظ طریقے سے

ภาษาเอสเปรันโต:

sekure

มราฐี:

सुरक्षितपणे

มองโกเลีย:

аюулгүй

มอลตา:

bla periklu

มาซิโดเนีย:

безбедно

มาลากาซี:

soa aman-tsara

มาลายาลัม:

സുരക്ഷിതമായി

มาเลย์:

dengan selamat

ม้ง:

yam xyuam xim

ยิดดิช:

בעשאָלעם

ยูเครน:

безпечно

รัสเซีย:

безопасно

ละติน:

confidenter

ลักเซมเบิร์ก:

sécher

ลัตเวีย:

droši

ลิทัวเนีย:

saugiai

วัณโรค:

ຢ່າງປອດໄພ

สก็อตเกลิค:

sàbhailte

สวีเดน:

säkert

สิงหล (สิงหล):

ආරක්ෂිතව

สินธุ:

محفوظ طور تي

สโลวัก:

bezpečne

สโลเวเนีย:

varno

อัมฮาริก:

በአስተማማኝ ሁኔታ

อาร์เมเนีย:

ապահով կերպով

อาหรับ:

بأمان

อาเซอร์ไบจัน:

təhlükəsiz

อิกโบ:

n'udo

อิตาลี:

in sicurezza

อุซเบก:

xavfsiz

ฮังการี:

biztonságosan

ฮาวาย:

me ka maluhia

ฮีบรู:

בצורה בטוחה

เกาหลี:

안전하게

เขมร:

ដោយសុវត្ថិភាព

เคิร์ด:

bi ewlehî

เช็ก:

bezpečně

เซอร์เบีย:

безбедно

เซโซโท:

ka polokeho

เดนมาร์ก:

sikkert

เนปาล:

सुरक्षित

เบงกาลี:

নিরাপদে

เบลารุส:

бяспечна

เปอร์เซีย:

بدون خطر

เมารี:

haumaru

เมียนมาร์ (พม่า):

အန္တရာယ်ကင်းစွာ

เยอรมัน:

sicher

เวลส์:

yn ddiogel

เวอร์ชัน:

luwas

เวียดนาม:

an toàn

เอสโตเนีย:

ohutult

เฮาซา:

lafiya

แอฟริกัน:

veilig

แอลเบเนีย:

në mënyrë të sigurtë

โครเอเชีย:

sigurno

โชนา:

zvakachengeteka

โซมาเลีย:

si badbaado leh

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

com segurança

โยรูบา:

lailewu

โรมาเนีย:

în siguranță

ไทย:

อย่างปลอดภัย

ไม่:

सुरक्षित रूप से

ไอซ์แลนด์:

á öruggan hátt

ไอริช:

go sábháilte