เตรียมไว้ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

taret

Pashto:

چمتو شوی

Xhosa:

ilungisiwe

กรีก:

έτοιμος

กันนาดา:

ತಯಾರಾದ

กาลิเซีย:

preparado

กู:

సిద్ధం

ขัด:

przygotowany

ครีโอลชาวเฮติ:

prepare

คอร์ซิกา:

preparatu

คาซัค:

дайындалған

คาตาลัน:

preparat

คีร์กีซ:

даярдалган

คุชราต:

તૈયાર

จอร์เจีย:

მომზადებული

ชาวอินโดนีเซีย:

siap

ซามัว:

saunia

ซุนดา:

disiapkeun

ซูลู:

ilungisiwe

ญี่ปุ่น:

準備

ดัตช์:

voorbereid

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pinaghandaan

ตุรกี:

tedarikli

ทมิฬ:

தயார்

ทะเล (อังกฤษ):

kukonzekera

ทาจิก:

тайёр карда шудааст

นอร์เวย์:

forberedt

บอสเนีย:

pripremljeno

บัลแกเรีย:

подготвени

บาสก์:

prestatuta

ปัญจาบ:

ਤਿਆਰ

ฝรั่งเศส:

préparé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

準備好的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

准备好的

ภาษาชวา:

disiapake

ภาษาฟินแลนด์:

valmis

ภาษาสวาฮิลี:

tayari

ภาษาสเปน:

preparado

ภาษาอังกฤษ:

prepared

ภาษาอูรดู:

تیار

ภาษาเอสเปรันโต:

preparita

มราฐี:

तयार

มองโกเลีย:

бэлтгэсэн

มอลตา:

ippreparat

มาซิโดเนีย:

подготвени

มาลากาซี:

vonona

มาลายาลัม:

തയ്യാറാക്കിയത്

มาเลย์:

disediakan

ม้ง:

npaj

ยิดดิช:

צוגעגרייט

ยูเครน:

підготовлено

รัสเซีย:

готовый

ละติน:

paratus

ลักเซมเบิร์ก:

virbereet

ลัตเวีย:

sagatavots

ลิทัวเนีย:

paruoštas

วัณโรค:

ກະກຽມ

สก็อตเกลิค:

ullaichte

สวีเดน:

beredd

สิงหล (สิงหล):

සකස් කර ඇත

สินธุ:

تيار ڪيل

สโลวัก:

pripravený

สโลเวเนีย:

pripravljeno

อัมฮาริก:

ተዘጋጅቷል

อาร์เมเนีย:

պատրաստված

อาหรับ:

أعدت

อาเซอร์ไบจัน:

hazırlanmışdır

อิกโบ:

kwadebere

อิตาลี:

preparato

อุซเบก:

tayyorlangan

ฮังการี:

előkészített

ฮาวาย:

hoomakaukauia

ฮีบรู:

מוּכָן

เกาหลี:

준비된

เขมร:

រៀបចំ

เคิร์ด:

amade kirin

เช็ก:

připravený

เซอร์เบีย:

припремљен

เซโซโท:

lokisitsoe

เดนมาร์ก:

forberedt

เนปาล:

तयार

เบงกาลี:

প্রস্তুত

เบลารุส:

падрыхтаваны

เปอร์เซีย:

تهیه شده

เมารี:

kua rite

เมียนมาร์ (พม่า):

ပြင်ဆင်

เยอรมัน:

bereit

เวลส์:

parod

เวอร์ชัน:

giandam

เวียดนาม:

chuẩn bị

เอสโตเนีย:

ette valmistatud

เฮาซา:

shirya

แอฟริกัน:

voorberei

แอลเบเนีย:

përgatitur

โครเอเชีย:

pripremljeno

โชนา:

yakagadzirirwa

โซมาเลีย:

diyaarisay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

preparado

โยรูบา:

pese sile

โรมาเนีย:

pregătit

ไทย:

เตรียมไว้

ไม่:

तैयार

ไอซ์แลนด์:

undirbúinn

ไอริช:

ullmhaithe