มีคุณธรรมสูง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

aadlik

Pashto:

عالي

Xhosa:

obekekileyo

กรีก:

ευγενής

กันนาดา:

ಉದಾತ್ತ

กาลิเซีย:

nobre

กู:

కీర్తిగల

ขัด:

szlachetny

ครีโอลชาวเฮติ:

nòb

คอร์ซิกา:

nobili

คาซัค:

асыл

คาตาลัน:

noble

คีร์กีซ:

асыл

คุชราต:

ઉમદા

จอร์เจีย:

კეთილშობილი

ชาวอินโดนีเซีย:

bangsawan

ซามัว:

tamalii

ซุนดา:

mulya

ซูลู:

izicukuthwane

ญี่ปุ่น:

ノーブル

ดัตช์:

edele

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

marangal

ตุรกี:

soylu

ทมิฬ:

உன்னத

ทะเล (อังกฤษ):

wolemekezeka

ทาจิก:

бузургвор

นอร์เวย์:

edel

บอสเนีย:

plemenito

บัลแกเรีย:

благороден

บาสก์:

noblea

ปัญจาบ:

ਨੇਕ

ฝรั่งเศส:

noble

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

高貴

ภาษาจีน (ประยุกต์):

高贵

ภาษาชวา:

mulya

ภาษาฟินแลนด์:

jalo

ภาษาสวาฮิลี:

mtukufu

ภาษาสเปน:

noble

ภาษาอังกฤษ:

noble

ภาษาอูรดู:

عظیم

ภาษาเอสเปรันโต:

nobla

มราฐี:

थोर

มองโกเลีย:

эрхэмсэг

มอลตา:

nobbli

มาซิโดเนีย:

благородна

มาลากาซี:

ambony

มาลายาลัม:

കുലീനമായ

มาเลย์:

mulia

ม้ง:

ua nom

ยิดดิช:

איידעלע

ยูเครน:

благородний

รัสเซีย:

благородный

ละติน:

nobilis

ลักเซมเบิร์ก:

nobel

ลัตเวีย:

cēls

ลิทัวเนีย:

kilnus

วัณโรค:

ສູງສົ່ງ

สก็อตเกลิค:

uasal

สวีเดน:

ädel

สิงหล (สิงหล):

උතුම්

สินธุ:

عظيم

สโลวัก:

ušľachtilý

สโลเวเนีย:

plemeniti

อัมฮาริก:

የተከበረ

อาร์เมเนีย:

վեհ

อาหรับ:

النبيل

อาเซอร์ไบจัน:

nəcib

อิกโบ:

mara mma

อิตาลี:

nobile

อุซเบก:

olijanob

ฮังการี:

nemes

ฮาวาย:

hanohano

ฮีบรู:

אֲצִילִי

เกาหลี:

고귀한

เขมร:

ដ៏ថ្លៃថ្នូ

เคิร์ด:

noble

เช็ก:

ušlechtilý

เซอร์เบีย:

племенити

เซโซโท:

kgabane

เดนมาร์ก:

adelig

เนปาล:

महान

เบงกาลี:

উন্নতচরিত্র

เบลารุส:

высакародны

เปอร์เซีย:

نجیب

เมารี:

rangatira

เมียนมาร์ (พม่า):

မြင့်မြတ်သော

เยอรมัน:

edel

เวลส์:

bonheddig

เวอร์ชัน:

halangdon

เวียดนาม:

cao quý

เอสโตเนีย:

üllas

เฮาซา:

mai daraja

แอฟริกัน:

edel

แอลเบเนีย:

fisnike

โครเอเชีย:

plemenita

โชนา:

noble

โซมาเลีย:

sharaf leh

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

nobre

โยรูบา:

ọlọla

โรมาเนีย:

nobil

ไทย:

มีคุณธรรมสูง

ไม่:

महान

ไอซ์แลนด์:

göfugt

ไอริช:

uasal