النبيل بلغات أخرى

آيسلندي:

göfugt

أرميني:

վեհ

ألمانية:

edel

أوزبكي:

olijanob

إيرلندي:

uasal

إيطالي:

nobile

اسبرانتو:

nobla

الأذربيجانية:

nəcib

الأردية:

عظیم

الأسبانية:

noble

الأفريكانية:

edel

الألبانية:

fisnike

الأمهرية:

የተከበረ

الأندونيسية:

bangsawan

الأوكرانية:

благородний

الإستونية:

üllas

الإصدار:

halangdon

الإنجليزية:

noble

الإيغبو:

mara mma

الباسك:

noblea

الباشتو:

عالي

البحر (الإنجليزية):

wolemekezeka

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

nobre

البلغارية:

благороден

البنجابية:

ਨੇਕ

البنغالية:

উন্নতচরিত্র

البوسنية:

plemenito

البيلاروسية:

высакародны

التاميل:

உன்னத

التايلاندية:

มีคุณธรรมสูง

التشيكية:

ušlechtilý

التيلجو:

కీర్తిగల

الجاليكية:

nobre

الجاوية:

mulya

الجورجية:

კეთილშობილი

الخمير:

ដ៏ថ្លៃថ្នូ

الروسية:

благородный

الزولو:

izicukuthwane

السلوفاكية:

ušľachtilý

السلوفينية:

plemeniti

السندية:

عظيم

السنهالية (السنهالية):

උතුම්

السواحيلية:

mtukufu

السوندانيز:

mulya

السويدية:

ädel

الصربية:

племенити

الصينية المبسطة):

高贵

الغوجاراتية:

ઉમદા

الغيلية الاسكتلندية:

uasal

الفريزيان:

aadlik

الفنلندية:

jalo

الكاتالونية:

noble

الكازاخستانية:

асыл

الكانادا:

ಉದಾತ್ತ

الكرواتية:

plemenita

الكريولية الهايتية:

nòb

الكورية:

고귀한

اللغة التركية:

soylu

اللغة العبرية:

אֲצִילִי

اللغة الفارسية:

نجیب

اللوكسمبرجية:

nobel

الليتوانية:

kilnus

الماراثى:

थोर

المالايالامية:

കുലീനമായ

المالطية:

nobbli

الماوري:

rangatira

المجرية:

nemes

المقدونية:

благородна

المنغولية:

эрхэмсэг

النرويجية:

edel

النيبالية:

महान

الهوسا:

mai daraja

اليابانية:

ノーブル

اليديشية:

איידעלע

اليوروبا:

ọlọla

اليونانية:

ευγενής

تاغالوغ (فلبيني):

marangal

تقاليد صينية):

高貴

تلميع:

szlachetny

تهرب من دفع الرهان:

bonheddig

خوسا:

obekekileyo

دانماركي:

adelig

روماني:

nobil

ساموا:

tamalii

سيسوتو:

kgabane

شونا:

noble

صومالي:

sharaf leh

طاجيك:

бузургвор

عربى:

النبيل

فرنسي:

noble

فيتنامي:

cao quý

قيرغيزستان:

асыл

كردي:

noble

كورسيكا:

nobili

لا.:

महान

لاتفيا:

cēls

لاتيني:

nobilis

لغة الملايو:

mulia

مدغشقر:

ambony

مرض السل:

ສູງສົ່ງ

ميانمار (البورمية):

မြင့်မြတ်သော

هاواي:

hanohano

همونغ:

ua nom

هولندي:

edele