กล่าวคือ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ie

Pashto:

يعني

Xhosa:

okt

กรีก:

δηλ

กันนาดา:

ಅಂದರೆ

กาลิเซีย:

é dicir

กู:

అనగా

ขัด:

to znaczy

ครีโอลชาวเฮติ:

sètadi

คอร์ซิกา:

ie

คาซัค:

яғни

คาตาลัน:

és a dir

คีร์กีซ:

б.а.

คุชราต:

એટલે કે

จอร์เจีย:

ე.ი.

ชาวอินโดนีเซีย:

yaitu

ซามัว:

ie

ซุนดา:

nyaéta

ซูลู:

ie

ญี่ปุ่น:

すなわち

ดัตช์:

d.w.z

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ibig sabihin

ตุรกี:

yani

ทมิฬ:

அதாவது

ทะเล (อังกฤษ):

ie

ทาจิก:

яъне

นอร์เวย์:

dvs

บอสเนีย:

tj

บัลแกเรีย:

т.е.

บาสก์:

alegia

ปัญจาบ:

ਭਾਵ

ฝรั่งเศส:

c'est à dire

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

即

ภาษาจีน (ประยุกต์):

即

ภาษาชวา:

yaiku

ภาษาฟินแลนด์:

eli

ภาษาสวาฮิลี:

yaani

ภาษาสเปน:

es decir

ภาษาอังกฤษ:

ie

ภาษาอูรดู:

یعنی

ภาษาเอสเปรันโต:

t.e.

มราฐี:

म्हणजे

มองโกเลีย:

өөрөөр хэлбэл

มอลตา:

jiġifieri

มาซิโดเนีย:

т.е.

มาลากาซี:

izany hoe

มาลายาลัม:

അതായത്

มาเลย์:

iaitu

ม้ง:

ie

ยิดดิช:

ד"ה

ยูเครน:

тобто

รัสเซีย:

т.е.

ละติน:

id est

ลักเซมเบิร์ก:

dh

ลัตเวีย:

ti

ลิทัวเนีย:

t.y

วัณโรค:

ie

สก็อตเกลิค:

ie

สวีเดน:

dvs.

สิงหล (สิงหล):

එනම්

สินธุ:

يعني

สโลวัก:

tj

สโลเวเนีย:

tj

อัมฮาริก:

ማለትም

อาร์เมเนีย:

այսինքն ՝

อาหรับ:

بمعنى آخر

อาเซอร์ไบจัน:

yəni

อิกโบ:

ntụgharị

อิตาลี:

cioè

อุซเบก:

ya'ni

ฮังการี:

azaz

ฮาวาย:

ie

ฮีบรู:

כְּלוֹמַר

เกาหลี:

즉

เขมร:

ពោលគឺ

เคิร์ด:

ango

เช็ก:

tj

เซอร์เบีย:

тј

เซโซโท:

ke hore

เดนมาร์ก:

dvs.

เนปาล:

ie

เบงกาลี:

অর্থাত্

เบลารุส:

г.зн.

เปอร์เซีย:

یعنی

เมารี:

arā

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆိုလိုသည်မှာ

เยอรมัน:

dh

เวลส์:

h.y.

เวอร์ชัน:

ie

เวียดนาม:

i e

เอสโตเนีย:

st

เฮาซา:

watau

แอฟริกัน:

dws

แอลเบเนีย:

dmth

โครเอเชีย:

tj

โชนา:

kureva

โซมาเลีย:

yacni

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

ie

โยรูบา:

ie

โรมาเนีย:

adică

ไทย:

กล่าวคือ

ไม่:

अर्थात

ไอซ์แลนด์:

þ.e.

ไอริช:

ie