Cioè In Altre Lingue

Afrikaans:

dws

Albanese:

dmth

Amarico:

ማለትም

Arabo:

بمعنى آخر

Armeno:

այսինքն ՝

Azero:

yəni

Basco:

alegia

Bengalese:

অর্থাত্

Bielorusso:

г.зн.

Bosniaco:

tj

Bulgaro:

т.е.

Catalano:

és a dir

Ceco:

tj

Cinese semplificato):

即

Cinese tradizionale):

即

Coreano:

즉

Corso:

ie

Creolo haitiano:

sètadi

Croato:

tj

Curdo:

ango

Danese:

dvs.

Ebraico:

כְּלוֹמַר

Esperanto:

t.e.

Estone:

st

Finlandese:

eli

Francese:

c'est à dire

Frisone:

ie

Gaelico scozzese:

ie

Galiziano:

é dicir

Gallese:

h.y.

Georgiano:

ე.ი.

Giapponese:

すなわち

Greco:

δηλ

Gujarati:

એટલે કે

Hausa:

watau

Hawaiano:

ie

Hmong:

ie

Igbo:

ntụgharị

Indonesiano:

yaitu

Inglese:

ie

Irlandesi:

ie

Islandese:

þ.e.

Italiano:

cioè

Javanese:

yaiku

Kannada:

ಅಂದರೆ

Kazako:

яғни

Khmer:

ពោលគឺ

Kirghizistan:

б.а.

Latino:

id est

Lettone:

ti

Lituano:

t.y

Lussemburghese:

dh

Macedone:

т.е.

Malayalam:

അതായത്

Malese:

iaitu

Malgascio:

izany hoe

Maltese:

jiġifieri

Maori:

arā

Marathi:

म्हणजे

Mongolo:

өөрөөр хэлбэл

Myanmar (birmano):

ဆိုလိုသည်မှာ

Nepalese:

ie

No.:

अर्थात

Norvegese:

dvs

Olandese:

d.w.z

Pashto:

يعني

Persiano:

یعنی

Polacco:

to znaczy

Portoghese (Portogallo, Brasile):

ie

Punjabi:

ਭਾਵ

Rumeno:

adică

Russo:

т.е.

Samoano:

ie

Sea (inglese):

ie

Serbo:

тј

Sesotho:

ke hore

Shona:

kureva

Sindhi:

يعني

Singalese (singalese):

එනම්

Slovacco:

tj

Sloveno:

tj

Somalo:

yacni

Spagnolo:

es decir

Sundanese:

nyaéta

Svedese:

dvs.

Swahili:

yaani

Tagalog (filippino):

ibig sabihin

Tagico:

яъне

Tailandese:

กล่าวคือ

Tamil:

அதாவது

Tedesco:

dh

Telugu:

అనగా

Tubercolosi:

ie

Turco:

yani

Ucraino:

тобто

Ungherese:

azaz

Urdu:

یعنی

Uzbeko:

ya'ni

VERSIONE:

ie

Vietnamita:

i e

Xhosa:

okt

Yiddish:

ד"ה

Yoruba:

ie

Zulu:

ie