C'Est À Dire Dans Différentes Langues

Espagnol:

es decir

Français:

c'est à dire

Italien:

cioè

Allemand:

dh

Portugais (Portugal, Brésil):

ie

Japonais:

すなわち

Coréen:

즉

Chinois simplifié):

即

Arabe:

بمعنى آخر

Hébreu:

כְּלוֹמַר

Russe:

т.е.

Grec:

δηλ

Latin:

id est

Hawaïen:

ie

Non.:

अर्थात

Afrikaans:

dws

Albanais:

dmth

Amharique:

ማለትም

Anglais:

ie

Arménien:

այսինքն ՝

Azerbaïdjanais:

yəni

Basque:

alegia

Bengali:

অর্থাত্

Biélorusse:

г.зн.

Bosniaque:

tj

Bulgare:

т.е.

Catalan:

és a dir

Chinois (Traditionnel):

即

Cinghalais (cingalais):

එනම්

Corse:

ie

Créole haïtien:

sètadi

Croate:

tj

Danois:

dvs.

Espéranto:

t.e.

Estonien:

st

Finlandais:

eli

Frison:

ie

Gaélique écossais:

ie

Galicien:

é dicir

Gallois:

h.y.

Géorgien:

ე.ი.

Gujarati:

એટલે કે

Haoussa:

watau

Hmong:

ie

Hongrois:

azaz

Igbo:

ntụgharị

Indonésien:

yaitu

Irlandais:

ie

Islandais:

þ.e.

Javanais:

yaiku

Kannada:

ಅಂದರೆ

Kazakh:

яғни

Khmer:

ពោលគឺ

Kirghize:

б.а.

Kurde:

ango

Letton:

ti

Lituanien:

t.y

Luxembourgeois:

dh

Macédonien:

т.е.

Malais:

iaitu

Malayalam:

അതായത്

Malgache:

izany hoe

Maltais:

jiġifieri

Maori:

arā

Marathi:

म्हणजे

Mongol:

өөрөөр хэлбэл

Myanmar (birman):

ဆိုလိုသည်မှာ

Néerlandais:

d.w.z

Népalais:

ie

Norvégien:

dvs

Ourdou:

یعنی

Ouzbek:

ya'ni

Pashto:

يعني

Persan:

یعنی

Polonais:

to znaczy

Punjabi:

ਭਾਵ

Roumain:

adică

Samoan:

ie

Sea (anglais):

ie

Serbe:

тј

Sesotho:

ke hore

Shona:

kureva

Sindhi:

يعني

Slovaque:

tj

Slovène:

tj

Somali:

yacni

Suédois:

dvs.

Sundanais:

nyaéta

Swahili:

yaani

Tadjik:

яъне

Tagalog (philippin):

ibig sabihin

Tamil:

அதாவது

Tchèque:

tj

Telugu:

అనగా

Thaïlandais:

กล่าวคือ

Tuberculose:

ie

Turc:

yani

Ukrainien:

тобто

VERSION:

ie

Vietnamien:

i e

Xhosa:

okt

Yiddish:

ד"ה

Yoruba:

ie

Zoulou:

ie