כְּלוֹמַר בשפות אחרות

Xhosa:

okt

אִידִישׁ:

ד"ה

אִיטַלְקִית:

cioè

אִירִית:

ie

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

t.e.

אַרְמֶנִי:

այսինքն ՝

אוזבקית:

ya'ni

אוקראינית:

тобто

אורדו:

یعنی

אזרבייג'אני:

yəni

איגבו:

ntụgharị

אינדונזית:

yaitu

איסלנדית:

þ.e.

אלבנית:

dmth

אמהרית:

ማለትም

אנגלית:

ie

אסטונית:

st

אפריקאית:

dws

באסקית:

alegia

בולגרית:

т.е.

בוסני:

tj

בלארוסית:

г.зн.

בנגלית:

অর্থাত্

ג'אוונית:

yaiku

גִרְסָה:

ie

גֶרמָנִיָת:

dh

גוג'ראטי:

એટલે કે

גליציאנית:

é dicir

גרוזיני:

ე.ი.

דַנִי:

dvs.

האוזה:

watau

הוֹלַנדִי:

d.w.z

הוּנגָרִי:

azaz

הוואי:

ie

המונג:

ie

וולשית:

h.y.

וייטנאמית:

i e

זולו:

ie

חמר:

ពោលគឺ

טג'יקית:

яъне

טגלוג (פיליפינית):

ibig sabihin

טורקי:

yani

טלוגו:

అనగా

טמילית:

அதாவது

יַפָּנִית:

すなわち

יווני:

δηλ

יורובה:

ie

ים (אנגלית):

ie

כּוּרדִי:

ango

לָטִינִית:

id est

לא.:

अर्थात

לוקסמבורגית:

dh

לטבית:

ti

ליטאי:

t.y

מאורי:

arā

מוֹנגוֹלִי:

өөрөөр хэлбэл

מיאנמר (בורמזית):

ဆိုလိုသည်မှာ

מלאיים:

അതായത്

מלאית:

iaitu

מלגית:

izany hoe

מלטזית:

jiġifieri

מסורת סינית):

即

מקדונית:

т.е.

מרת'י:

म्हणजे

נורווגית:

dvs

נפאלית:

ie

סווהילי:

yaani

סומלי:

yacni

סונדאנית:

nyaéta

סזוטו:

ke hore

סינדי:

يعني

סינהלה (סינגלים):

එනම්

סינית מופשטת):

即

סלובנית:

tj

סלובקית:

tj

סמואני:

ie

ספרדית:

es decir

סקוטית גאלית:

ie

סרבית:

тј

עֲרָבִית:

بمعنى آخر

עִברִית:

כְּלוֹמַר

פִינִית:

eli

פַּרסִית:

یعنی

פולני:

to znaczy

פונג'אבי:

ਭਾਵ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

ie

פריזית:

ie

פשטו:

يعني

צ'כי:

tj

צָרְפָתִית:

c'est à dire

קוריאנית:

즉

קורסיקאית:

ie

קזחית:

яғни

קטלאנית:

és a dir

קירגיזים:

б.а.

קנאדה:

ಅಂದರೆ

קרואטית:

tj

קריאולית האיטי:

sètadi

רוּסִי:

т.е.

רומנית:

adică

שַׁחֶפֶת:

ie

שוודית:

dvs.

שונה:

kureva

תאילנדי:

กล่าวคือ