ทนทาน ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

duorsum

Pashto:

دوامدار

Xhosa:

yomelele

กรีก:

διαρκής

กันนาดา:

ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ

กาลิเซีย:

duradeiro

กู:

మ న్ని కై న

ขัด:

wytrzymały

ครีโอลชาวเฮติ:

dirab

คอร์ซิกา:

durable

คาซัค:

берік

คาตาลัน:

durador

คีร์กีซ:

туруктуу

คุชราต:

ટકાઉ

จอร์เจีย:

გამძლე

ชาวอินโดนีเซีย:

tahan lama

ซามัว:

tumau

ซุนดา:

awet

ซูลู:

isikhathi eside

ญี่ปุ่น:

耐久性

ดัตช์:

duurzaam

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

matibay

ตุรกี:

dayanıklı

ทมิฬ:

நீடித்தது

ทะเล (อังกฤษ):

cholimba

ทาจิก:

пойдор

นอร์เวย์:

varig

บอสเนีย:

izdržljiv

บัลแกเรีย:

издръжлив

บาสก์:

iraunkorrak

ปัญจาบ:

ਟਿਕਾਊ

ฝรั่งเศส:

durable

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

耐用的

ภาษาจีน (ประยุกต์):

耐用的

ภาษาชวา:

awet

ภาษาฟินแลนด์:

kestävä

ภาษาสวาฮิลี:

kudumu

ภาษาสเปน:

durable

ภาษาอังกฤษ:

durable

ภาษาอูรดู:

پائیدار

ภาษาเอสเปรันโต:

daŭra

มราฐี:

टिकाऊ

มองโกเลีย:

бат бөх

มอลตา:

durabbli

มาซิโดเนีย:

издржливи

มาลากาซี:

maharitra

มาลายาลัม:

മോടിയുള്ള

มาเลย์:

tahan lama

ม้ง:

ruaj

ยิดดิช:

דוראַבאַל

ยูเครน:

довговічний

รัสเซีย:

прочный

ละติน:

durabilis

ลักเซมเบิร์ก:

haltbar

ลัตเวีย:

izturīgs

ลิทัวเนีย:

patvarus

วัณโรค:

ທົນທານ

สก็อตเกลิค:

seasmhach

สวีเดน:

hållbar

สิงหล (สิงหล):

කල් පවතින

สินธุ:

پائيدار

สโลวัก:

trvanlivé

สโลเวเนีย:

vzdržljiv

อัมฮาริก:

የሚበረክት

อาร์เมเนีย:

դիմացկուն

อาหรับ:

متين

อาเซอร์ไบจัน:

davamlı

อิกโบ:

inogide

อิตาลี:

durevole

อุซเบก:

bardoshli

ฮังการี:

tartós

ฮาวาย:

lōʻihi

ฮีบรู:

עָמִיד

เกาหลี:

튼튼한

เขมร:

ប្រើប្រាស់បានយូរ

เคิร์ด:

herdemîn

เช็ก:

odolný

เซอร์เบีย:

издржљив

เซโซโท:

e tšoarellang

เดนมาร์ก:

holdbar

เนปาล:

टिकाउ

เบงกาลี:

টেকসই

เบลารุส:

даўгавечны

เปอร์เซีย:

بادوام

เมารี:

roa

เมียนมาร์ (พม่า):

တာရှည်ခံ

เยอรมัน:

dauerhaft

เวลส์:

gwydn

เวอร์ชัน:

lig-on

เวียดนาม:

bền chặt

เอสโตเนีย:

vastupidav

เฮาซา:

m

แอฟริกัน:

duursaam

แอลเบเนีย:

të qëndrueshme

โครเอเชีย:

izdržljiv

โชนา:

yakasimba

โซมาเลีย:

raagaya

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

durável

โยรูบา:

ti o tọ

โรมาเนีย:

durabil

ไทย:

ทนทาน

ไม่:

टिकाऊ

ไอซ์แลนด์:

varanlegur

ไอริช:

durable