ขึ้นอยู่ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

ôfhingje

Pashto:

اتکا

Xhosa:

zixhomekeke

กรีก:

εξαρτώμαι

กันนาดา:

ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ

กาลิเซีย:

depender

กู:

ఆధారపడండి

ขัด:

zależeć

ครีโอลชาวเฮติ:

depann de

คอร์ซิกา:

dipende

คาซัค:

тәуелді

คาตาลัน:

depèn

คีร์กีซ:

көз каранды

คุชราต:

આધાર રાખે છે

จอร์เจีย:

დამოკიდებული

ชาวอินโดนีเซีย:

tergantung

ซามัว:

faʻamoemoe

ซุนดา:

gumantung

ซูลู:

ncika

ญี่ปุ่น:

依存する

ดัตช์:

afhangen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

umaasa

ตุรกี:

bağımlı

ทมิฬ:

சார்ந்தது

ทะเล (อังกฤษ):

amadalira

ทาจิก:

вобаста аст

นอร์เวย์:

avhenge

บอสเนีย:

zavisiti

บัลแกเรีย:

зависят

บาสก์:

mendeko

ปัญจาบ:

ਨਿਰਭਰ

ฝรั่งเศส:

dépendre

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

依靠

ภาษาจีน (ประยุกต์):

依靠

ภาษาชวา:

gumantung

ภาษาฟินแลนด์:

riippuvat

ภาษาสวาฮิลี:

tegemea

ภาษาสเปน:

depender

ภาษาอังกฤษ:

depend

ภาษาอูรดู:

انحصار

ภาษาเอสเปรันโต:

dependi

มราฐี:

अवलंबून

มองโกเลีย:

хамааралтай

มอลตา:

jiddependu

มาซิโดเนีย:

зависат

มาลากาซี:

miantehitra

มาลายาลัม:

ആശ്രയിക്കുക

มาเลย์:

bergantung

ม้ง:

vam khom

ยิดดิช:

אָפענגען

ยูเครน:

залежать

รัสเซีย:

зависеть

ละติน:

depend

ลักเซมเบิร์ก:

ofhängeg sinn

ลัตเวีย:

atkarīgs

ลิทัวเนีย:

priklauso

วัณโรค:

ຂຶ້ນກັບ

สก็อตเกลิค:

an urra

สวีเดน:

bero

สิงหล (สิงหล):

රඳා පවතී

สินธุ:

منحصر آهي

สโลวัก:

závisieť

สโลเวเนีย:

odvisni

อัมฮาริก:

ጥገኛ

อาร์เมเนีย:

կախված

อาหรับ:

تعتمد

อาเซอร์ไบจัน:

asılıdır

อิกโบ:

dabere

อิตาลี:

dipendere

อุซเบก:

bog'liq

ฮังการี:

függ

ฮาวาย:

kaukaʻi

ฮีบรู:

לִסְמוֹך

เกาหลี:

의존하다

เขมร:

អាស្រ័យ

เคิร์ด:

pêvgirêdan

เช็ก:

záviset

เซอร์เบีย:

зависити

เซโซโท:

itšetleha

เดนมาร์ก:

afhænge af

เนปาล:

निर्भर

เบงกาลี:

নির্ভর

เบลารุส:

залежаць

เปอร์เซีย:

بستگی دارد

เมารี:

whakawhirinaki

เมียนมาร์ (พม่า):

မူတည်သည်

เยอรมัน:

abhängen

เวลส์:

dibynnu

เวอร์ชัน:

mosalig

เวียดนาม:

tùy theo

เอสโตเนีย:

sõltuvad

เฮาซา:

dogara

แอฟริกัน:

afhang

แอลเบเนีย:

varet

โครเอเชีย:

ovisiti

โชนา:

tsamira

โซมาเลีย:

ku tiirsanaan

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

depender

โยรูบา:

gbarale

โรมาเนีย:

depinde

ไทย:

ขึ้นอยู่

ไม่:

निर्भर

ไอซ์แลนด์:

fara eftir

ไอริช:

ag brath