แต่ง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

gearstald

Pashto:

جوړ شوی

Xhosa:

yakhiwe

กรีก:

απαρτίζεται

กันนาดา:

ಸಂಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

composto

กู:

కూర్చారు

ขัด:

opanowany

ครีโอลชาวเฮติ:

konpoze

คอร์ซิกา:

cumpostu

คาซัค:

құрастырылған

คาตาลัน:

compost

คีร์กีซ:

түзүлгөн

คุชราต:

બનેલું

จอร์เจีย:

შედგენილი

ชาวอินโดนีเซีย:

tersusun

ซามัว:

fatu

ซุนดา:

diwangun

ซูลู:

kwakhiwe

ญี่ปุ่น:

作曲

ดัตช์:

samengesteld

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

binubuo

ตุรกี:

oluşan

ทมิฬ:

அமைதியாக

ทะเล (อังกฤษ):

analemba

ทาจิก:

иборат

นอร์เวย์:

komponert

บอสเนีย:

sastavljeno

บัลแกเรีย:

съставен

บาสก์:

osatua

ปัญจาบ:

ਬਣੀ ਹੋਈ

ฝรั่งเศส:

composé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

組成

ภาษาจีน (ประยุกต์):

组成

ภาษาชวา:

dumadi

ภาษาฟินแลนด์:

säveltänyt

ภาษาสวาฮิลี:

iliyotungwa

ภาษาสเปน:

compuesto

ภาษาอังกฤษ:

composed

ภาษาอูรดู:

پر مشتمل

ภาษาเอสเปรันโต:

kunmetita

มราฐี:

बनवलेले

มองโกเลีย:

бүрдсэн

มอลตา:

komposta

มาซิโดเนีย:

составен

มาลากาซี:

ahitana

มาลายาลัม:

രചിച്ചത്

มาเลย์:

dikarang

ม้ง:

tsim

ยิดดิช:

פארפאסט

ยูเครน:

складений

รัสเซีย:

составленный

ละติน:

composito

ลักเซมเบิร์ก:

komponéiert

ลัตเวีย:

sastādīts

ลิทัวเนีย:

sudarytas

วัณโรค:

ປະກອບ

สก็อตเกลิค:

air a dheanamh suas

สวีเดน:

sammansatt

สิงหล (สิงหล):

රචනා කර ඇත

สินธุ:

ٺهيل

สโลวัก:

zložený

สโลเวเนีย:

sestavljen

อัมฮาริก:

የተቀናበረ

อาร์เมเนีย:

կազմված

อาหรับ:

تتكون

อาเซอร์ไบจัน:

bəstələnmişdir

อิกโบ:

mejupụtara

อิตาลี:

composto

อุซเบก:

tuzilgan

ฮังการี:

összeállított

ฮาวาย:

haku ʻia

ฮีบรู:

מוּרכָּב

เกาหลี:

작곡

เขมร:

សមាសភាព

เคิร์ด:

pêkhatî

เช็ก:

složen

เซอร์เบีย:

састављена

เซโซโท:

bopiloe

เดนมาร์ก:

sammensat

เนปาล:

रचना गरिएको

เบงกาลี:

রচিত

เบลารุส:

складзены

เปอร์เซีย:

تشکیل شده

เมารี:

tito

เมียนมาร์ (พม่า):

ရေးစပ်ထားသည်။

เยอรมัน:

zusammengesetzt

เวลส์:

cyfansoddi

เวอร์ชัน:

gikomposo

เวียดนาม:

sáng tác

เอสโตเนีย:

koostatud

เฮาซา:

hada

แอฟริกัน:

saamgestel

แอลเบเนีย:

të përbëra

โครเอเชีย:

sastavljen

โชนา:

akanyora

โซมาเลีย:

ka kooban

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

composto

โยรูบา:

kq

โรมาเนีย:

compusă

ไทย:

แต่ง

ไม่:

शांत

ไอซ์แลนด์:

samið

ไอริช:

comhdhéanta