การจับกุม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

fange

Pashto:

نیول

Xhosa:

bamba

กรีก:

πιάνω

กันนาดา:

ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ

กาลิเซีย:

capturar

กู:

సంగ్రహము

ขัด:

zdobyć

ครีโอลชาวเฮติ:

kaptire

คอร์ซิกา:

catturà

คาซัค:

басып алу

คาตาลัน:

captura

คีร์กีซ:

басып алуу

คุชราต:

કેપ્ચર

จอร์เจีย:

ხელში ჩაგდება

ชาวอินโดนีเซีย:

menangkap

ซามัว:

puʻeina

ซุนดา:

néwak

ซูลู:

bamba

ญี่ปุ่น:

キャプチャー

ดัตช์:

gevangen nemen

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

makunan

ตุรกี:

ele geçirmek

ทมิฬ:

பிடிப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

kujambula

ทาจิก:

дастгир кардан

นอร์เวย์:

fange

บอสเนีย:

hvatanje

บัลแกเรีย:

улавяне

บาสก์:

harrapatu

ปัญจาบ:

ਕੈਪਚਰ

ฝรั่งเศส:

capturer

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

捕獲

ภาษาจีน (ประยุกต์):

捕获

ภาษาชวา:

nyekel

ภาษาฟินแลนด์:

kaapata

ภาษาสวาฮิลี:

kukamata

ภาษาสเปน:

capturar

ภาษาอังกฤษ:

capture

ภาษาอูรดู:

گرفتاری

ภาษาเอสเปรันโต:

kapti

มราฐี:

हस्तगत

มองโกเลีย:

барих

มอลตา:

qbid

มาซิโดเนีย:

фаќање

มาลากาซี:

fisamborana

มาลายาลัม:

ക്യാപ്‌ചർ

มาเลย์:

tangkap

ม้ง:

ntes

ยิดดิช:

כאַפּן

ยูเครน:

захоплення

รัสเซีย:

захватить

ละติน:

captis

ลักเซมเบิร์ก:

erfaassen

ลัตเวีย:

sagūstīt

ลิทัวเนีย:

užfiksuoti

วัณโรค:

ຈັບ

สก็อตเกลิค:

glacadh

สวีเดน:

fånga

สิงหล (สิงหล):

අල්ලා ගැනීම

สินธุ:

پڪڙڻ

สโลวัก:

zajať

สโลเวเนีย:

zajemanje

อัมฮาริก:

መያዝ

อาร์เมเนีย:

գրավում

อาหรับ:

إلتقاط

อาเซอร์ไบจัน:

tutmaq

อิกโบ:

nwudo

อิตาลี:

catturare

อุซเบก:

qo'lga olish

ฮังการี:

elfog

ฮาวาย:

hopu

ฮีบรู:

לִלְכּוֹד

เกาหลี:

포착

เขมร:

ចាប់យក

เคิร์ด:

girtin

เช็ก:

zajmout

เซอร์เบีย:

хватање

เซโซโท:

hapa

เดนมาร์ก:

fange

เนปาล:

क्याप्चर

เบงกาลี:

ক্যাপচার

เบลารุส:

захоп

เปอร์เซีย:

گرفتن

เมารี:

hopu

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖမ်းယူ

เยอรมัน:

erfassung

เวลส์:

cipio

เวอร์ชัน:

pagdakup

เวียดนาม:

chiếm lấy

เอสโตเนีย:

jäädvustama

เฮาซา:

kama

แอฟริกัน:

vang

แอลเบเนีย:

kapje

โครเอเชีย:

uhvatiti

โชนา:

kubata

โซมาเลีย:

qabasho

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

capturar

โยรูบา:

mú

โรมาเนีย:

captură

ไทย:

การจับกุม

ไม่:

कब्जा

ไอซ์แลนด์:

handsama

ไอริช:

ghabháil