สิ่งที่แนบมา ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

taheaksel

Pashto:

ضمیمه

Xhosa:

uncamathiselo

กรีก:

συνημμένο

กันนาดา:

ಬಾಂಧವ್ಯ

กาลิเซีย:

anexo

กู:

అనుబంధం

ขัด:

przywiązanie

ครีโอลชาวเฮติ:

atachman

คอร์ซิกา:

attache

คาซัค:

тіркеме

คาตาลัน:

adjunt

คีร์กีซ:

тиркеме

คุชราต:

જોડાણ

จอร์เจีย:

დანართი

ชาวอินโดนีเซีย:

lampiran

ซามัว:

fa'apipi'i

ซุนดา:

kantétan

ซูลู:

okunamathiselwe

ญี่ปุ่น:

アタッチメント

ดัตช์:

bijlage

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

kalakip

ตุรกี:

ek

ทมิฬ:

இணைப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

chomata

ทาจิก:

замима

นอร์เวย์:

vedlegg

บอสเนีย:

prilog

บัลแกเรีย:

прикачен файл

บาสก์:

eranskina

ปัญจาบ:

ਲਗਾਵ

ฝรั่งเศส:

attachement

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

附件

ภาษาจีน (ประยุกต์):

附件

ภาษาชวา:

lampiran

ภาษาฟินแลนด์:

liite

ภาษาสวาฮิลี:

kiambatisho

ภาษาสเปน:

archivo adjunto

ภาษาอังกฤษ:

attachment

ภาษาอูรดู:

منسلکہ

ภาษาเอสเปรันโต:

alligiteco

มราฐี:

संलग्नक

มองโกเลีย:

хавсралт

มอลตา:

sekwestru

มาซิโดเนีย:

приврзаност

มาลากาซี:

miraiki-po

มาลายาลัม:

ബന്ധം

มาเลย์:

lampiran

ม้ง:

daim ntawv txuas

ยิดดิช:

אַטאַטשמאַנט

ยูเครน:

вкладення

รัสเซีย:

вложение

ละติน:

affectum

ลักเซมเบิร์ก:

uschloss

ลัตเวีย:

pielikumu

ลิทัวเนีย:

priedas

วัณโรค:

ໄຟລ໌ແນບ

สก็อตเกลิค:

ceangail

สวีเดน:

anknytning

สิงหล (สิงหล):

ඇමුණුම

สินธุ:

ڳنڍڻ

สโลวัก:

príloha

สโลเวเนีย:

priponka

อัมฮาริก:

ማያያዝ

อาร์เมเนีย:

հավելված

อาหรับ:

حاجز

อาเซอร์ไบจัน:

qoşma

อิกโบ:

mgbakwunye

อิตาลี:

attaccamento

อุซเบก:

biriktirma

ฮังการี:

mellékletet

ฮาวาย:

hoʻopili

ฮีบรู:

הִתקַשְׁרוּת

เกาหลี:

부착

เขมร:

ឯកសារ​ភ្ជាប់

เคิร์ด:

pêvekirin

เช็ก:

příloha

เซอร์เบีย:

прилог

เซโซโท:

sekgomaretsi

เดนมาร์ก:

vedhæftet fil

เนปาล:

संलग्नक

เบงกาลี:

সংযুক্তি

เบลารุส:

прымацаванне

เปอร์เซีย:

پیوست

เมารี:

āpitihanga

เมียนมาร์ (พม่า):

တွယ်တာမှု

เยอรมัน:

anhang

เวลส์:

ymlyniad

เวอร์ชัน:

kasuod

เวียดนาม:

tập tin đính kèm

เอสโตเนีย:

manus

เฮาซา:

abin da aka makala

แอฟริกัน:

aanhangsel

แอลเบเนีย:

bashkëngjitje

โครเอเชีย:

privrženost

โชนา:

attachment

โซมาเลีย:

lifaaqa

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

acessório

โยรูบา:

asomọ

โรมาเนีย:

atașament

ไทย:

สิ่งที่แนบมา

ไม่:

अनुरक्ति

ไอซ์แลนด์:

viðhengi

ไอริช:

ceangaltán