กำหนด ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

asignar

ฝรั่งเศส:

attribuer

อิตาลี:

assegnare

เยอรมัน:

zuordnen

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

atribuir

ญี่ปุ่น:

割当

เกาหลี:

양수인

ภาษาจีน (ประยุกต์):

分配

อาหรับ:

تعيين

ฮีบรู:

לְהַקְצוֹת

รัสเซีย:

назначать

กรีก:

αναθέτω

ละติน:

assignato

ฮาวาย:

hoʻokau

ไม่:

असाइन

Frisian:

tawize

Pashto:

ټاکل

Xhosa:

yabela

กันนาดา:

ನಿಯೋಜಿಸಿ

กาลิเซีย:

asignar

กู:

కేటాయించవచ్చు

ขัด:

przydzielać

เขมร:

ចាត់តាំង

ครีโอลชาวเฮติ:

asiyen

คอร์ซิกา:

assignà

คาซัค:

тағайындау

คาตาลัน:

assignar

คีร์กีซ:

дайындоо

คุชราต:

સોંપો

เคิร์ด:

cîrêdan

โครเอเชีย:

dodijeliti

จอร์เจีย:

დანიშნოს

ชาวอินโดนีเซีย:

menetapkan

เช็ก:

přiřadit

โชนา:

govera

ซามัว:

tofi

ซุนดา:

napelkeun

ซูลู:

nika

เซโซโท:

abela

เซอร์เบีย:

доделити

โซมาเลีย:

ku wareeji

ดัตช์:

toewijzen

เดนมาร์ก:

tildele

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

magtalaga

ตุรกี:

atamak

ทมิฬ:

ஒதுக்க

ทะเล (อังกฤษ):

perekani

ทาจิก:

таъин кунед

ไทย:

กำหนด

นอร์เวย์:

tildele

เนปาล:

तोक्नुहोस्

บอสเนีย:

dodijeliti

บัลแกเรีย:

възлага

บาสก์:

esleitu

เบงกาลี:

বরাদ্দ

เบลารุส:

прызначыць

ปัญจาบ:

ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ

เปอร์เซีย:

اختصاص دادن

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

分配

ภาษาชวา:

nemtokake

ภาษาฟินแลนด์:

antaa

ภาษาสวาฮิลี:

pea

ภาษาอังกฤษ:

assign

ภาษาอูรดู:

تفویض

ภาษาเอสเปรันโต:

asigni

ม้ง:

muab

มราฐี:

असाइन करा

มองโกเลีย:

оноох

มอลตา:

assenja

มาซิโดเนีย:

додели

มาลากาซี:

manome

มาลายาลัม:

നിയോഗിക്കുക

มาเลย์:

memberi

เมารี:

toha

เมียนมาร์ (พม่า):

တာဝန်ပေး

ยิดดิช:

באַשטימען

ยูเครน:

призначити

โยรูบา:

sọtọ

โรมาเนีย:

atribui

ลักเซมเบิร์ก:

zougewisen

ลัตเวีย:

piešķirt

ลิทัวเนีย:

paskirti

วัณโรค:

ມອບ ໝາຍ

เวลส์:

aseinio

เวอร์ชัน:

itudlo

เวียดนาม:

chỉ định

สก็อตเกลิค:

sònrachadh

สโลวัก:

priradiť

สโลเวเนีย:

dodeliti

สวีเดน:

tilldela

สิงหล (สิงหล):

පවරන්න

สินธุ:

ذميواري ڏيو

อัมฮาริก:

ይመድቡ

อาเซอร์ไบจัน:

təyin etmək

อาร์เมเนีย:

նշանակել

อิกโบ:

ekenye

อุซเบก:

tayinlamoq

เอสโตเนีย:

määrama

แอฟริกัน:

toewys

แอลเบเนีย:

caktoj

ไอซ์แลนด์:

úthluta

ไอริช:

sannadh

ฮังการี:

hozzárendelni

เฮาซา:

sanyawa