À Prova D'Água Em Outros Idiomas

Afrikaans:

waterdig

Albanês:

i papërshkueshëm nga uji

Alemão:

wasserdicht

Amárico:

ውሃ የማያሳልፍ

Armênio:

ջրակայուն

Azerbaijani:

su keçirməyən

Basco:

iragazgaitza

Bengali:

জলরোধী

Bielo-russo:

воданепранікальны

Bósnio:

vodootporan

Búlgaro:

водоустойчив

Canarim:

ಜಲನಿರೋಧಕ

Catalão:

impermeable

Cazaque:

су өтпейтін

Chinês simplificado):

防水的

Chinês tradicional):

防水的

Coreano:

방수

Corso:

impermeabile

Crioulo haitiano:

ki enpèmeyab

Croata:

vodootporan

Curdo:

waterproof

Dinamarquês:

vandtæt

Eslovaco:

vodeodolný

Esloveno:

vodoodporen

Espanhol:

impermeable

Esperanto:

akvorezista

Estoniano:

veekindel

Finlandês:

vedenkestävä

Francês:

imperméable

Frísio:

wetterticht

Galego:

a proba de auga

Galês:

diddos

Gaélico escocês:

uisge-dhìonach

Georgiano:

წყალგაუმტარი

Grego:

αδιάβροχο

Guzerate:

વોટરપ્રૂફ

Hausa:

hana ruwa

Havaiano:

wai wai

Hebraico:

חסין מים

Hmong:

waterproof

Holandês:

waterbestendig

Húngaro:

vízálló

Igbo:

waterproof

Indonésio:

tahan air

Inglês:

waterproof

Ioruba:

mabomire

Irlandês:

uiscedhíonach

Islandês:

vatnsheldur

Italiano:

impermeabile

Iídiche:

וואסער באשיצט

Japonês:

防水

Javanês:

anti banyu

Khmer:

មិន​ជ្រាប​ទឹក

Latina:

impervius

Letão:

ūdensdrošs

Lituano:

atsparus vandeniui

Luxemburguês:

waasserdicht

Macedônio:

водоотпорен

Malaio:

kalis air

Malayalam:

വാട്ടർപ്രൂഫ്

Malgaxe:

tsy tantera-drano

Maltês:

ma jgħaddix ilma

Maori:

parewai

Mar (Inglês):

chosalowa madzi

Marathi:

जलरोधक

Mianmar (birmanês):

ရေစိမ်ခံသော

Mongol:

усны хамгаалалт

Nepalês:

वाटरप्रूफ

Norueguês:

vanntett

Não.:

जलरोधक

Pashto:

د اوبو ضد، اوبه نه جذبوونكى

Persa:

ضدآب

Polonês:

wodoodporny

Português (Portugal, Brasil):

à prova d'água

Punjabi:

ਵਾਟਰਪ੍ਰੂਫ਼

Quirguiz:

суу өткөрбөйт

Romena:

rezistent la apă

Russo:

водонепроницаемый

Samoano:

le susu

Sesotho:

ha e kenele metsi

Shona:

isina mvura

Sindi:

پنروڪ

Sinhala (cingalês):

දිය කාන්දු නොවන

Somali:

biyo ma galeen

Suaíli:

inazuia maji

Sudanês:

tahan cai

Sueco:

vattentät

Sérvio:

водоотпоран

Tadjique:

обногузар

Tagalog (filipino):

hindi nababasa

Tailandês:

กันน้ำ

Tcheco:

voděodolný

Telugu:

జలనిరోధిత

Tuberculose:

ກັນ​ນ​້​ໍ​າ

Turco:

su geçirmez

Tâmil:

நீர்ப்புகா

Ucraniano:

водонепроникний

Urdu:

پانی اثر نہ کرے

Uzbeque:

suv o'tkazmaydigan; suvga chidamli

VERSÃO:

waterproof

Vietnamita:

không thấm nước

Xhosa:

into evikela amanzi

Zulu:

ungangeni manzi

Árabe:

ضد للماء