Senhor Em Outros Idiomas

Afrikaans:

meneer

Albanês:

zotëri

Alemão:

herr

Amárico:

ጌታዬ

Armênio:

պարոն

Azerbaijani:

cənab

Basco:

jauna

Bengali:

স্যার

Bielo-russo:

сэр

Bósnio:

gospodine

Búlgaro:

сър

Canarim:

ಶ್ರೀಮಾನ್

Catalão:

senyor

Cazaque:

мырза

Chinês simplificado):

先生

Chinês tradicional):

先生

Coreano:

경

Corso:

signore

Crioulo haitiano:

mesye

Croata:

gospodine

Curdo:

mirze

Dinamarquês:

hr

Eslovaco:

pane

Esloveno:

gospod

Espanhol:

señor

Esperanto:

sinjoro

Estoniano:

sir

Finlandês:

arvon herra

Francês:

monsieur

Frísio:

mynhear

Galego:

señor

Galês:

syr

Gaélico escocês:

sir

Georgiano:

ბატონო

Grego:

κύριε

Guzerate:

સર

Hausa:

sir

Havaiano:

haku

Hebraico:

אֲדוֹנִי

Hmong:

txiv neej

Holandês:

meneer

Húngaro:

uram

Igbo:

nwem

Indonésio:

pak

Inglês:

sir

Ioruba:

sir

Irlandês:

a dhuine uasail

Islandês:

herra

Italiano:

signore

Iídiche:

הער

Japonês:

お客様

Javanês:

pak

Khmer:

លោក

Latina:

domine

Letão:

ser

Lituano:

pone

Luxemburguês:

här

Macedônio:

господине

Malaio:

tuan

Malayalam:

സാർ

Malgaxe:

tompoko

Maltês:

sinjur

Maori:

ariki

Mar (Inglês):

bwana

Marathi:

सर

Mianmar (birmanês):

ဆရာ

Mongol:

эрхэм ээ

Nepalês:

सर

Norueguês:

herr

Não.:

महोदय

Pashto:

صاحب

Persa:

آقا

Polonês:

pan

Português (Portugal, Brasil):

senhor

Punjabi:

ਸਰ

Quirguiz:

мырза

Romena:

domnule

Russo:

сэр

Samoano:

aliʻi

Sesotho:

mohlomphehi

Shona:

changamire

Sindi:

سائين

Sinhala (cingalês):

සර්

Somali:

mudane

Suaíli:

bwana

Sudanês:

pak

Sueco:

herr

Sérvio:

господине

Tadjique:

ҷаноб

Tagalog (filipino):

ginoo

Tailandês:

ท่าน

Tcheco:

vážený pane

Telugu:

సార్

Tuberculose:

ທ່ານ

Turco:

bayım

Tâmil:

ஐயா

Ucraniano:

сер

Urdu:

جناب

Uzbeque:

janob

VERSÃO:

sir

Vietnamita:

quý ngài

Xhosa:

mhlekazi

Zulu:

mnumzane

Árabe:

سيدي المحترم