سيدي المحترم بلغات أخرى

آيسلندي:

herra

أرميني:

պարոն

ألمانية:

herr

أوزبكي:

janob

إيرلندي:

a dhuine uasail

إيطالي:

signore

اسبرانتو:

sinjoro

الأذربيجانية:

cənab

الأردية:

جناب

الأسبانية:

señor

الأفريكانية:

meneer

الألبانية:

zotëri

الأمهرية:

ጌታዬ

الأندونيسية:

pak

الأوكرانية:

сер

الإستونية:

sir

الإصدار:

sir

الإنجليزية:

sir

الإيغبو:

nwem

الباسك:

jauna

الباشتو:

صاحب

البحر (الإنجليزية):

bwana

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

senhor

البلغارية:

сър

البنجابية:

ਸਰ

البنغالية:

স্যার

البوسنية:

gospodine

البيلاروسية:

сэр

التاميل:

ஐயா

التايلاندية:

ท่าน

التشيكية:

vážený pane

التيلجو:

సార్

الجاليكية:

señor

الجاوية:

pak

الجورجية:

ბატონო

الخمير:

លោក

الروسية:

сэр

الزولو:

mnumzane

السلوفاكية:

pane

السلوفينية:

gospod

السندية:

سائين

السنهالية (السنهالية):

සර්

السواحيلية:

bwana

السوندانيز:

pak

السويدية:

herr

الصربية:

господине

الصينية المبسطة):

先生

الغوجاراتية:

સર

الغيلية الاسكتلندية:

sir

الفريزيان:

mynhear

الفنلندية:

arvon herra

الكاتالونية:

senyor

الكازاخستانية:

мырза

الكانادا:

ಶ್ರೀಮಾನ್

الكرواتية:

gospodine

الكريولية الهايتية:

mesye

الكورية:

경

اللغة التركية:

bayım

اللغة العبرية:

אֲדוֹנִי

اللغة الفارسية:

آقا

اللوكسمبرجية:

här

الليتوانية:

pone

الماراثى:

सर

المالايالامية:

സാർ

المالطية:

sinjur

الماوري:

ariki

المجرية:

uram

المقدونية:

господине

المنغولية:

эрхэм ээ

النرويجية:

herr

النيبالية:

सर

الهوسا:

sir

اليابانية:

お客様

اليديشية:

הער

اليوروبا:

sir

اليونانية:

κύριε

تاغالوغ (فلبيني):

ginoo

تقاليد صينية):

先生

تلميع:

pan

تهرب من دفع الرهان:

syr

خوسا:

mhlekazi

دانماركي:

hr

روماني:

domnule

ساموا:

aliʻi

سيسوتو:

mohlomphehi

شونا:

changamire

صومالي:

mudane

طاجيك:

ҷаноб

عربى:

سيدي المحترم

فرنسي:

monsieur

فيتنامي:

quý ngài

قيرغيزستان:

мырза

كردي:

mirze

كورسيكا:

signore

لا.:

महोदय

لاتفيا:

ser

لاتيني:

domine

لغة الملايو:

tuan

مدغشقر:

tompoko

مرض السل:

ທ່ານ

ميانمار (البورمية):

ဆရာ

هاواي:

haku

همونغ:

txiv neej

هولندي:

meneer