Sobre Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

encima

Francês:

plus de

Italiano:

al di sopra di

Alemão:

Über

Português (Portugal, Brasil):

sobre

Japonês:

以上

Coreano:

위에

Chinês simplificado):

过度

Árabe:

على

Hebraico:

על

Russo:

над

Grego:

πάνω από

Latina:

super

Havaiano:

ma luna

Não.:

ऊपर

Afrikaans:

verby

Albanês:

mbi

Amárico:

በላይ

Armênio:

ավարտվել է

Azerbaijani:

bitdi

Basco:

amaitu

Bengali:

শেষ

Bielo-russo:

скончылася

Bósnio:

gotovo

Búlgaro:

над

Canarim:

ಮುಗಿದಿದೆ

Catalão:

acabat

Cazaque:

аяқталды

Chinês tradicional):

過度

Corso:

più

Crioulo haitiano:

sou

Croata:

nad

Curdo:

ser

Dinamarquês:

over

Eslovaco:

cez

Esloveno:

konec

Esperanto:

super

Estoniano:

üle

Finlandês:

yli

Frísio:

oer

Gaélico escocês:

thairis

Galego:

máis

Galês:

drosodd

Georgiano:

დასრულდა

Guzerate:

ઉપર

Hausa:

kan

Hmong:

lawm

Holandês:

over-

Húngaro:

felett

Igbo:

gafee

Iídiche:

אַריבער

Indonésio:

lebih

Inglês:

over

Ioruba:

lori

Irlandês:

os a chionn

Islandês:

yfir

Javanês:

liwat

Khmer:

លើស

Letão:

beidzies

Lituano:

baigėsi

Luxemburguês:

eriwwer

Macedônio:

завршена

Malaio:

berakhir

Malayalam:

കഴിഞ്ഞു

Malgaxe:

ny

Maltês:

fuq

Maori:

neke atu

Mar (Inglês):

kutha

Marathi:

प्रती

Mianmar (birmanês):

ကျော်လွန်

Mongol:

дууссан

Nepalês:

माथी

Norueguês:

over

Pashto:

ختم

Persa:

بر فراز

Polonês:

nad

Punjabi:

ਵੱਧ

Quirguiz:

бүттү

Romena:

peste

Samoano:

ua uma

Sérvio:

готово

Sesotho:

fetile

Shona:

pamusoro

Sindi:

ختم ٿيو

Sinhala (cingalês):

ඉවරයි

Somali:

ka badan

Suaíli:

juu

Sudanês:

leuwih

Sueco:

över

Tadjique:

ба охир расид

Tagalog (filipino):

tapos na

Tailandês:

เกิน

Tâmil:

ஓவர்

Tcheco:

přes

Telugu:

పైగా

Tuberculose:

ໃນໄລຍະ

Turco:

bitmiş

Ucraniano:

більше

Urdu:

ختم

Uzbeque:

ustida

VERSÃO:

sa ibabaw sa

Vietnamita:

kết thúc

Xhosa:

ngaphaya

Zulu:

phezu