Meditação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

meditasie

Albanês:

meditim

Alemão:

meditation

Amárico:

ማሰላሰል

Armênio:

մեդիտացիա

Azerbaijani:

meditasiya

Basco:

meditazioa

Bengali:

ধ্যান

Bielo-russo:

медытацыя

Bósnio:

meditacija

Búlgaro:

медитация

Canarim:

ಧ್ಯಾನ

Catalão:

meditació

Cazaque:

медитация

Chinês simplificado):

冥想

Chinês tradicional):

冥想

Coreano:

심사 숙고

Corso:

meditazione

Crioulo haitiano:

meditasyon

Croata:

meditacija

Curdo:

ponijînî

Dinamarquês:

meditation

Eslovaco:

meditácia

Esloveno:

meditacija

Espanhol:

meditación

Esperanto:

meditado

Estoniano:

meditatsioon

Finlandês:

meditaatio

Francês:

méditation

Frísio:

meditaasje

Galego:

meditación

Galês:

myfyrdod

Gaélico escocês:

meòrachadh

Georgiano:

მედიტაცია

Grego:

διαλογισμός

Guzerate:

ધ્યાન

Hausa:

tunani

Havaiano:

ka noonoo ana

Hebraico:

מֶדִיטָצִיָה

Hmong:

kev xav

Holandês:

meditatie

Húngaro:

elmélkedés

Igbo:

ntụgharị uche

Indonésio:

meditasi

Inglês:

meditation

Ioruba:

iṣaro

Irlandês:

machnaimh

Islandês:

hugleiðslu

Italiano:

meditazione

Iídiche:

קלערן

Japonês:

瞑想

Javanês:

semedi

Khmer:

សមាធិ

Latina:

meditatio

Letão:

meditācija

Lituano:

meditacija

Luxemburguês:

meditatioun

Macedônio:

медитација

Malaio:

meditasi

Malayalam:

ധ്യാനം

Malgaxe:

hosaintsainina

Maltês:

meditazzjoni

Maori:

whakaaroaro

Mar (Inglês):

kusinkhasinkha

Marathi:

ध्यान

Mianmar (birmanês):

တရားထိုင်ခြင်း။

Mongol:

бясалгал

Nepalês:

ध्यान

Norueguês:

meditasjon

Não.:

ध्यान

Pashto:

مراقبت

Persa:

مراقبه

Polonês:

medytacja

Português (Portugal, Brasil):

meditação

Punjabi:

ਧਿਆਨ

Quirguiz:

медитация

Romena:

meditaţie

Russo:

медитация

Samoano:

manatunatu loloto

Sesotho:

ho thuisa

Shona:

kufungisisa

Sindi:

مراقبو

Sinhala (cingalês):

භාවනාව

Somali:

fekerid

Suaíli:

kutafakari

Sudanês:

semedi

Sueco:

meditation

Sérvio:

медитација

Tadjique:

медитация

Tagalog (filipino):

pagninilay

Tailandês:

การทำสมาธิ

Tcheco:

rozjímání

Telugu:

ధ్యానం

Tuberculose:

ສະມາທິ

Turco:

meditasyon

Tâmil:

தியானம்

Ucraniano:

медитація

Urdu:

مراقبہ

Uzbeque:

meditatsiya

VERSÃO:

pagpamalandong

Vietnamita:

thiền

Xhosa:

ukucamngca

Zulu:

ukuzindla

Árabe:

تأمل