تأمل بلغات أخرى

آيسلندي:

hugleiðslu

أرميني:

մեդիտացիա

ألمانية:

meditation

أوزبكي:

meditatsiya

إيرلندي:

machnaimh

إيطالي:

meditazione

اسبرانتو:

meditado

الأذربيجانية:

meditasiya

الأردية:

مراقبہ

الأسبانية:

meditación

الأفريكانية:

meditasie

الألبانية:

meditim

الأمهرية:

ማሰላሰል

الأندونيسية:

meditasi

الأوكرانية:

медитація

الإستونية:

meditatsioon

الإصدار:

pagpamalandong

الإنجليزية:

meditation

الإيغبو:

ntụgharị uche

الباسك:

meditazioa

الباشتو:

مراقبت

البحر (الإنجليزية):

kusinkhasinkha

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

meditação

البلغارية:

медитация

البنجابية:

ਧਿਆਨ

البنغالية:

ধ্যান

البوسنية:

meditacija

البيلاروسية:

медытацыя

التاميل:

தியானம்

التايلاندية:

การทำสมาธิ

التشيكية:

rozjímání

التيلجو:

ధ్యానం

الجاليكية:

meditación

الجاوية:

semedi

الجورجية:

მედიტაცია

الخمير:

សមាធិ

الروسية:

медитация

الزولو:

ukuzindla

السلوفاكية:

meditácia

السلوفينية:

meditacija

السندية:

مراقبو

السنهالية (السنهالية):

භාවනාව

السواحيلية:

kutafakari

السوندانيز:

semedi

السويدية:

meditation

الصربية:

медитација

الصينية المبسطة):

冥想

الغوجاراتية:

ધ્યાન

الغيلية الاسكتلندية:

meòrachadh

الفريزيان:

meditaasje

الفنلندية:

meditaatio

الكاتالونية:

meditació

الكازاخستانية:

медитация

الكانادا:

ಧ್ಯಾನ

الكرواتية:

meditacija

الكريولية الهايتية:

meditasyon

الكورية:

심사 숙고

اللغة التركية:

meditasyon

اللغة العبرية:

מֶדִיטָצִיָה

اللغة الفارسية:

مراقبه

اللوكسمبرجية:

meditatioun

الليتوانية:

meditacija

الماراثى:

ध्यान

المالايالامية:

ധ്യാനം

المالطية:

meditazzjoni

الماوري:

whakaaroaro

المجرية:

elmélkedés

المقدونية:

медитација

المنغولية:

бясалгал

النرويجية:

meditasjon

النيبالية:

ध्यान

الهوسا:

tunani

اليابانية:

瞑想

اليديشية:

קלערן

اليوروبا:

iṣaro

اليونانية:

διαλογισμός

تاغالوغ (فلبيني):

pagninilay

تقاليد صينية):

冥想

تلميع:

medytacja

تهرب من دفع الرهان:

myfyrdod

خوسا:

ukucamngca

دانماركي:

meditation

روماني:

meditaţie

ساموا:

manatunatu loloto

سيسوتو:

ho thuisa

شونا:

kufungisisa

صومالي:

fekerid

طاجيك:

медитация

عربى:

تأمل

فرنسي:

méditation

فيتنامي:

thiền

قيرغيزستان:

медитация

كردي:

ponijînî

كورسيكا:

meditazione

لا.:

ध्यान

لاتفيا:

meditācija

لاتيني:

meditatio

لغة الملايو:

meditasi

مدغشقر:

hosaintsainina

مرض السل:

ສະມາທິ

ميانمار (البورمية):

တရားထိုင်ခြင်း။

هاواي:

ka noonoo ana

همونغ:

kev xav

هولندي:

meditatie