Estava Em Outros Idiomas

Afrikaans:

was

Albanês:

ishte

Alemão:

war

Amárico:

ነበር

Armênio:

էր

Azerbaijani:

idi

Basco:

zen

Bengali:

ছিল

Bielo-russo:

быў

Bósnio:

bio

Búlgaro:

беше

Canarim:

ಆಗಿತ್ತು

Catalão:

era

Cazaque:

болды

Chinês simplificado):

原为

Chinês tradicional):

原為

Coreano:

였다

Corso:

era

Crioulo haitiano:

te

Croata:

bio

Curdo:

bû

Dinamarquês:

var

Eslovaco:

bol

Esloveno:

je bil

Espanhol:

era

Esperanto:

estis

Estoniano:

oli

Finlandês:

oli

Francês:

était

Frísio:

wie

Galego:

foi

Galês:

oedd

Gaélico escocês:

bha

Georgiano:

იყო

Grego:

ήταν

Guzerate:

હતી

Hausa:

ya

Havaiano:

ua

Hebraico:

היה

Hmong:

yog

Holandês:

was

Húngaro:

volt

Igbo:

bụ

Indonésio:

dulu

Inglês:

era

Ioruba:

wà

Irlandês:

bhí

Islandês:

var

Italiano:

era

Iídiche:

איז געווען

Japonês:

だった

Javanês:

ana

Khmer:

គឺ

Latina:

erat

Letão:

bija

Lituano:

buvo

Luxemburguês:

war

Macedônio:

беше

Malaio:

adalah

Malayalam:

ആയിരുന്നു

Malgaxe:

dia

Maltês:

kien

Maori:

i

Mar (Inglês):

anali

Marathi:

होते

Mianmar (birmanês):

ဟုတ်တယ်

Mongol:

байсан

Nepalês:

थियो

Norueguês:

var

Não.:

था

Pashto:

وه

Persa:

بود

Polonês:

było

Português (Portugal, Brasil):

estava

Punjabi:

ਸੀ

Quirguiz:

болгон

Romena:

a fost

Russo:

был

Samoano:

sa

Sesotho:

ne

Shona:

yaive

Sindi:

هيو

Sinhala (cingalês):

විය

Somali:

ahaa

Suaíli:

ilikuwa

Sudanês:

éta

Sueco:

var

Sérvio:

био

Tadjique:

буд

Tagalog (filipino):

ay

Tailandês:

คือ

Tcheco:

byl

Telugu:

ఉంది

Tuberculose:

ແມ່ນ

Turco:

oldu

Tâmil:

இருந்தது

Ucraniano:

було

Urdu:

تھا

Uzbeque:

edi

VERSÃO:

mao

Vietnamita:

đã

Xhosa:

wayenjalo

Zulu:

kwaba

Árabe:

كان