Sem Fim Em Outros Idiomas

Afrikaans:

eindeloos

Albanês:

pafund

Alemão:

endlos

Amárico:

ማለቂያ የሌለው

Armênio:

անվերջ

Azerbaijani:

sonsuz

Basco:

amaigabea

Bengali:

অন্তহীন

Bielo-russo:

бясконцы

Bósnio:

beskrajno

Búlgaro:

безкраен

Canarim:

ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ

Catalão:

sense fi

Cazaque:

шексіз

Chinês simplificado):

无尽的

Chinês tradicional):

無盡的

Coreano:

끝없는

Corso:

infinitu

Crioulo haitiano:

kontinuèl

Croata:

beskrajna

Curdo:

bêdawî

Dinamarquês:

endeløs

Eslovaco:

nekonečné

Esloveno:

neskončno

Espanhol:

sin fin

Esperanto:

senfina

Estoniano:

lõputu

Finlandês:

loputon

Francês:

sans fin

Frísio:

einleas

Galego:

sen fin

Galês:

diddiwedd

Gaélico escocês:

gun chrìch

Georgiano:

გაუთავებელი

Grego:

ατελείωτες

Guzerate:

અનંત

Hausa:

m

Havaiano:

pau ole

Hebraico:

אינסופי

Hmong:

tsis kawg

Holandês:

eindeloos

Húngaro:

végtelen

Igbo:

adịghị agwụ agwụ

Indonésio:

tak berujung

Inglês:

endless

Ioruba:

ailopin

Irlandês:

gan deireadh

Islandês:

endalaus

Italiano:

infinito

Iídiche:

אָנ אַ סאָף

Japonês:

エンドレス

Javanês:

tanpa wates

Khmer:

គ្មានទីបញ្ចប់

Latina:

sine fine

Letão:

bezgalīgs

Lituano:

begalinis

Luxemburguês:

endlos

Macedônio:

бескрајна

Malaio:

tidak berkesudahan

Malayalam:

അനന്തമായ

Malgaxe:

tsy misy farany

Maltês:

bla tmiem

Maori:

mutunga kore

Mar (Inglês):

zosatha

Marathi:

अंतहीन

Mianmar (birmanês):

အဆုံးမဲ့

Mongol:

эцэс төгсгөлгүй

Nepalês:

अन्तहीन

Norueguês:

endeløs

Não.:

अनंत

Pashto:

نه ختمیدونکی

Persa:

بی پایان

Polonês:

nieskończony

Português (Portugal, Brasil):

sem fim

Punjabi:

ਬੇਅੰਤ

Quirguiz:

чексиз

Romena:

fără sfârşit

Russo:

бесконечный

Samoano:

e le gata

Sesotho:

sa feleng

Shona:

kusingaperi

Sindi:

لاتعداد

Sinhala (cingalês):

නිමක් නැති

Somali:

aan dhammaad lahayn

Suaíli:

isiyo na mwisho

Sudanês:

sajajalan

Sueco:

ändlös

Sérvio:

бескрајна

Tadjique:

беохир

Tagalog (filipino):

walang katapusan

Tailandês:

ไม่มีที่สิ้นสุด

Tcheco:

nekonečný

Telugu:

అంతులేని

Tuberculose:

ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ

Turco:

sonsuz

Tâmil:

முடிவில்லாத

Ucraniano:

нескінченний

Urdu:

لامتناہی

Uzbeque:

cheksiz

VERSÃO:

walay katapusan

Vietnamita:

bất tận

Xhosa:

engenasiphelo

Zulu:

okungapheli

Árabe:

بلا نهاية