Sans Fin Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

eindeloos

Albanais:

pafund

Allemand:

endlos

Amharique:

ማለቂያ የሌለው

Anglais:

endless

Arabe:

بلا نهاية

Arménien:

անվերջ

Azerbaïdjanais:

sonsuz

Basque:

amaigabea

Bengali:

অন্তহীন

Biélorusse:

бясконцы

Bosniaque:

beskrajno

Bulgare:

безкраен

Catalan:

sense fi

Chinois (Traditionnel):

無盡的

Chinois simplifié):

无尽的

Cinghalais (cingalais):

නිමක් නැති

Corse:

infinitu

Coréen:

끝없는

Croate:

beskrajna

Créole haïtien:

kontinuèl

Danois:

endeløs

Espagnol:

sin fin

Espéranto:

senfina

Estonien:

lõputu

Finlandais:

loputon

Français:

sans fin

Frison:

einleas

Galicien:

sen fin

Gallois:

diddiwedd

Gaélique écossais:

gun chrìch

Grec:

ατελείωτες

Gujarati:

અનંત

Géorgien:

გაუთავებელი

Haoussa:

m

Hawaïen:

pau ole

Hmong:

tsis kawg

Hongrois:

végtelen

Hébreu:

אינסופי

Igbo:

adịghị agwụ agwụ

Indonésien:

tak berujung

Irlandais:

gan deireadh

Islandais:

endalaus

Italien:

infinito

Japonais:

エンドレス

Javanais:

tanpa wates

Kannada:

ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ

Kazakh:

шексіз

Khmer:

គ្មានទីបញ្ចប់

Kirghize:

чексиз

Kurde:

bêdawî

Latin:

sine fine

Letton:

bezgalīgs

Lituanien:

begalinis

Luxembourgeois:

endlos

Macédonien:

бескрајна

Malais:

tidak berkesudahan

Malayalam:

അനന്തമായ

Malgache:

tsy misy farany

Maltais:

bla tmiem

Maori:

mutunga kore

Marathi:

अंतहीन

Mongol:

эцэс төгсгөлгүй

Myanmar (birman):

အဆုံးမဲ့

Non.:

अनंत

Norvégien:

endeløs

Néerlandais:

eindeloos

Népalais:

अन्तहीन

Ourdou:

لامتناہی

Ouzbek:

cheksiz

Pashto:

نه ختمیدونکی

Persan:

بی پایان

Polonais:

nieskończony

Portugais (Portugal, Brésil):

sem fim

Punjabi:

ਬੇਅੰਤ

Roumain:

fără sfârşit

Russe:

бесконечный

Samoan:

e le gata

Sea (anglais):

zosatha

Serbe:

бескрајна

Sesotho:

sa feleng

Shona:

kusingaperi

Sindhi:

لاتعداد

Slovaque:

nekonečné

Slovène:

neskončno

Somali:

aan dhammaad lahayn

Sundanais:

sajajalan

Suédois:

ändlös

Swahili:

isiyo na mwisho

Tadjik:

беохир

Tagalog (philippin):

walang katapusan

Tamil:

முடிவில்லாத

Tchèque:

nekonečný

Telugu:

అంతులేని

Thaïlandais:

ไม่มีที่สิ้นสุด

Tuberculose:

ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ

Turc:

sonsuz

Ukrainien:

нескінченний

VERSION:

walay katapusan

Vietnamien:

bất tận

Xhosa:

engenasiphelo

Yiddish:

אָנ אַ סאָף

Yoruba:

ailopin

Zoulou:

okungapheli