Tak Berujung Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

eindeloos

Amharik:

ማለቂያ የሌለው

Arab:

بلا نهاية

Armenia:

անվերջ

Azerbaijan:

sonsuz

Bahasa Albania:

pafund

Bahasa Indonesia:

tak berujung

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

无尽的

Bahasa sunda:

sajajalan

Basque:

amaigabea

Belanda:

eindeloos

Belarusia:

бясконцы

Benggala:

অন্তহীন

Bosnia:

beskrajno

Bulgaria:

безкраен

Catalan:

sense fi

Ceko:

nekonečný

Cina tradisional):

無盡的

Esperanto:

senfina

Estonia:

lõputu

Finlandia:

loputon

Frisian:

einleas

Gaelik Skotlandia:

gun chrìch

Galicia:

sen fin

Georgia:

გაუთავებელი

Gujarati:

અનંત

Hausa:

m

Hawaii:

pau ole

Hmong:

tsis kawg

Hongaria:

végtelen

Ibrani:

אינסופי

Igbo:

adịghị agwụ agwụ

Inggris:

endless

Islandia:

endalaus

Italia:

infinito

Jawa:

tanpa wates

Jepang:

エンドレス

Jerman:

endlos

Kannada:

ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ

Kazakh:

шексіз

Khmer:

គ្មានទីបញ្ចប់

Kirgis:

чексиз

Korea:

끝없는

Korsika:

infinitu

Kreol Haiti:

kontinuèl

Kroasia:

beskrajna

Kurdi:

bêdawî

Latin:

sine fine

Latvia:

bezgalīgs

Laut (Inggris):

zosatha

Lithuania:

begalinis

Luksemburg:

endlos

Makedonia:

бескрајна

Malagasi:

tsy misy farany

Malayalam:

അനന്തമായ

Malta:

bla tmiem

Maori:

mutunga kore

Marathi:

अंतहीन

Melayu:

tidak berkesudahan

Mongol:

эцэс төгсгөлгүй

Myanmar (Burma):

အဆုံးမဲ့

Nepali:

अन्तहीन

Norsk:

endeløs

Orang Denmark:

endeløs

Orang Irlandia:

gan deireadh

Orang Persia:

بی پایان

Orang Serbia:

бескрајна

Orang Slovakia:

nekonečné

Orang Spanyol:

sin fin

Orang Swedia:

ändlös

Orang Ukraina:

нескінченний

Orang Vietnam:

bất tận

Pashto:

نه ختمیدونکی

Perancis:

sans fin

Polandia:

nieskończony

Portugis (Portugal, Brasil):

sem fim

Punjabi:

ਬੇਅੰਤ

Rumania:

fără sfârşit

Rusia:

бесконечный

Samoa:

e le gata

Sesotho:

sa feleng

Shona:

kusingaperi

Sindhi:

لاتعداد

Sinhala (Sinhala):

නිමක් නැති

Slovenia:

neskončno

Somalia:

aan dhammaad lahayn

Swahili:

isiyo na mwisho

Tagalog (Filipina):

walang katapusan

Tajik:

беохир

Tamil:

முடிவில்லாத

Telugu:

అంతులేని

Thai:

ไม่มีที่สิ้นสุด

Tidak.:

अनंत

Tuberkulosis:

ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ

Turki:

sonsuz

Urdu:

لامتناہی

Uzbek:

cheksiz

VERSI: KAPAN:

walay katapusan

Welsh:

diddiwedd

Xhosa:

engenasiphelo

Yiddi:

אָנ אַ סאָף

Yoruba:

ailopin

Yunani:

ατελείωτες

Zulu:

okungapheli