Cada Em Outros Idiomas

Afrikaans:

elkeen

Albanês:

secili

Alemão:

jeder

Amárico:

እያንዳንዳቸው

Armênio:

յուրաքանչյուրը

Azerbaijani:

hər biri

Basco:

bakoitza

Bengali:

প্রতিটি

Bielo-russo:

кожны

Bósnio:

svaki

Búlgaro:

всеки

Canarim:

ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ

Catalão:

cadascun

Cazaque:

әрқайсысы

Chinês simplificado):

每

Chinês tradicional):

每

Coreano:

마다

Corso:

ognunu

Crioulo haitiano:

chak

Croata:

svaki

Curdo:

herkes

Dinamarquês:

hver

Eslovaco:

každý

Esloveno:

vsak

Espanhol:

cada

Esperanto:

ĉiu

Estoniano:

iga

Finlandês:

kukin

Francês:

chaque

Frísio:

elk

Galego:

cada un

Galês:

yr un

Gaélico escocês:

gach fear

Georgiano:

თითოეული

Grego:

καθε

Guzerate:

દરેક

Hausa:

kowane

Havaiano:

pakahi

Hebraico:

כל אחד

Hmong:

txhua

Holandês:

elk

Húngaro:

minden egyes

Igbo:

onye obula

Indonésio:

setiap

Inglês:

each

Ioruba:

ọkọọkan

Irlandês:

an ceann

Islandês:

hver

Italiano:

ogni

Iídiche:

יעדער

Japonês:

各

Javanês:

saben

Khmer:

គ្នា

Latina:

quisque

Letão:

katrs

Lituano:

kiekvienas

Luxemburguês:

all

Macedônio:

секој

Malaio:

masing-masing

Malayalam:

ഓരോന്നും

Malgaxe:

tsirairay

Maltês:

kull wieħed

Maori:

ia

Mar (Inglês):

aliyense

Marathi:

प्रत्येक

Mianmar (birmanês):

တစ်ခုချင်းစီကို

Mongol:

тус бүр

Nepalês:

प्रत्येक

Norueguês:

hver

Não.:

से प्रत्येक

Pashto:

هر یو

Persa:

هر یک

Polonês:

każdy

Português (Portugal, Brasil):

cada

Punjabi:

ਹਰ ਇਕ

Quirguiz:

ар бири

Romena:

fiecare

Russo:

каждый

Samoano:

taʻitasi

Sesotho:

ka 'ngoe

Shona:

imwe neimwe

Sindi:

هر هڪ

Sinhala (cingalês):

සෑම

Somali:

mid kasta

Suaíli:

kila mmoja

Sudanês:

masing-masing

Sueco:

varje

Sérvio:

сваки

Tadjique:

ҳар як

Tagalog (filipino):

bawat isa

Tailandês:

แต่ละ

Tcheco:

každý

Telugu:

ప్రతి

Tuberculose:

ແຕ່ລະຄົນ

Turco:

her biri

Tâmil:

ஒவ்வொன்றும்

Ucraniano:

кожен

Urdu:

ہر ایک

Uzbeque:

har biri

VERSÃO:

matag usa

Vietnamita:

mỗi

Xhosa:

nganye

Zulu:

ngamunye

Árabe:

كل