Desviar Em Outros Idiomas

Afrikaans:

ontduik

Albanês:

shmangej

Alemão:

ausweichen

Amárico:

ዶጅ

Armênio:

հնարք

Azerbaijani:

yayınmaq

Basco:

sahiestu

Bengali:

ডজ

Bielo-russo:

ухіляцца

Bósnio:

dodge

Búlgaro:

избягвай

Canarim:

ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳು

Catalão:

esquivar

Cazaque:

жалтару

Chinês simplificado):

躲闪

Chinês tradicional):

躲閃

Coreano:

다지

Corso:

schivare

Crioulo haitiano:

eskive

Croata:

izbjeći

Curdo:

dodge

Dinamarquês:

undvige

Eslovaco:

uhnúť

Esloveno:

umakniti

Espanhol:

esquivar

Esperanto:

eviti

Estoniano:

põiklema

Finlandês:

väistää

Francês:

esquive

Frísio:

dodge

Galego:

esquivar

Galês:

osgoi

Gaélico escocês:

seachain

Georgiano:

ავუარე

Grego:

αποφεύγω

Guzerate:

ડોજ

Hausa:

doji

Havaiano:

pale aku

Hebraico:

להתחמק

Hmong:

dodge

Holandês:

slimmigheidje

Húngaro:

kitérés

Igbo:

doji

Indonésio:

menghindari

Inglês:

dodge

Ioruba:

latile

Irlandês:

seachrán

Islandês:

forðast

Italiano:

schivare

Iídiche:

דאַדזש

Japonês:

ダッジ

Javanês:

ngindari

Khmer:

គេច

Latina:

ictos

Letão:

izvairīties

Lituano:

išsisukinėti

Luxemburguês:

dodge

Macedônio:

избегнувај

Malaio:

mengelak

Malayalam:

ഒഴിവാക്കുക

Malgaxe:

dodge

Maltês:

dodge

Maori:

karohia

Mar (Inglês):

pewani

Marathi:

बगल देणे

Mianmar (birmanês):

ရှောင်ပါ။

Mongol:

бултах

Nepalês:

चकमा

Norueguês:

dukke

Não.:

चकमा

Pashto:

غرق

Persa:

طفره رفتن

Polonês:

unik

Português (Portugal, Brasil):

desviar

Punjabi:

ਚਕਮਾ

Quirguiz:

качуу

Romena:

se eschiva

Russo:

уклоняться

Samoano:

alo ese

Sesotho:

kolla

Shona:

dodge

Sindi:

چوري

Sinhala (cingalês):

ඩෝජ්

Somali:

ka leexin

Suaíli:

kukwepa

Sudanês:

ngajauhan

Sueco:

undvika

Sérvio:

избећи

Tadjique:

гурехт

Tagalog (filipino):

umiwas

Tailandês:

หลบ

Tcheco:

vyhnout se

Telugu:

తప్పించుకో

Tuberculose:

ຫຼີກ

Turco:

atlatmak

Tâmil:

ஏமாற்று

Ucraniano:

ухилятися

Urdu:

چکما

Uzbeque:

qochish

VERSÃO:

paglikay

Vietnamita:

né tránh

Xhosa:

dodge

Zulu:

gwema

Árabe:

يتملص