Discordo Em Outros Idiomas

Afrikaans:

verskil

Albanês:

nuk bie dakort

Alemão:

nicht zustimmen

Amárico:

አልስማማም

Armênio:

չհամաձայնել

Azerbaijani:

razı deyiləm

Basco:

ados ez

Bengali:

অসমত

Bielo-russo:

не згодны

Bósnio:

ne slažem se

Búlgaro:

не съм съгласен

Canarim:

ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ

Catalão:

discrepar

Cazaque:

келіспеймін

Chinês simplificado):

不同意

Chinês tradicional):

不同意

Coreano:

동의하지 않는다

Corso:

disaccordu

Crioulo haitiano:

dakò

Croata:

ne slažem se

Curdo:

lihevderneketin

Dinamarquês:

være uenig

Eslovaco:

nesúhlasím

Esloveno:

ne strinjam se

Espanhol:

discrepar

Esperanto:

malkonsenti

Estoniano:

pole nõus

Finlandês:

olla eri mieltä

Francês:

être en désaccord

Frísio:

net mei iens

Galego:

desacordo

Galês:

anghytuno

Gaélico escocês:

eas-aonta

Georgiano:

უარყოფა

Grego:

διαφωνώ

Guzerate:

અસંમત

Hausa:

ban yarda ba

Havaiano:

kūlike ʻole

Hebraico:

לא מסכים

Hmong:

tsis pom zoo

Holandês:

het oneens zijn

Húngaro:

nem ért egyet

Igbo:

ekwetaghị

Indonésio:

tidak setuju

Inglês:

disagree

Ioruba:

koo

Irlandês:

easaontú

Islandês:

ósammála

Italiano:

disaccordo

Iídiche:

דיסאַגרי

Japonês:

同意しない

Javanês:

ora setuju

Khmer:

មិនយល់ស្រប

Latina:

dissentio

Letão:

nepiekrītu

Lituano:

nesutikti

Luxemburguês:

net averstanen

Macedônio:

не се согласувам

Malaio:

tidak bersetuju

Malayalam:

വിയോജിക്കുന്നു

Malgaxe:

tsy miombon-kevitra

Maltês:

ma taqbilx

Maori:

whakahē

Mar (Inglês):

kusagwirizana

Marathi:

असहमत

Mianmar (birmanês):

သဘောမတူဘူး

Mongol:

санал зөрөх

Nepalês:

असहमत

Norueguês:

være uenig

Não.:

असहमत

Pashto:

سره موافق نه یاست

Persa:

مخالف بودن

Polonês:

nie zgadzać się

Português (Portugal, Brasil):

discordo

Punjabi:

ਅਸਹਿਮਤ

Quirguiz:

макул эмес

Romena:

dezacord

Russo:

не согласен

Samoano:

le malie

Sesotho:

hana

Shona:

kubvumirana

Sindi:

متفق نه

Sinhala (cingalês):

එකඟ නොවන්න

Somali:

diidan

Suaíli:

hawakubaliani

Sudanês:

teu satuju

Sueco:

instämmer inte alls

Sérvio:

не слазем се

Tadjique:

розӣ нашудан

Tagalog (filipino):

hindi sang-ayon

Tailandês:

ไม่เห็นด้วย

Tcheco:

nesouhlasit

Telugu:

అంగీకరించలేదు

Tuberculose:

ບໍ່ເຫັນດີ ນຳ

Turco:

katılmıyorum

Tâmil:

கருத்து வேறுபாடு

Ucraniano:

не погоджуюсь

Urdu:

متفق نہیں

Uzbeque:

rozi emas

VERSÃO:

dili uyon

Vietnamita:

không đồng ý

Xhosa:

andivumi

Zulu:

angivumelani

Árabe:

تعارض