Criação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

skepping

Albanês:

krijim

Alemão:

schaffung

Amárico:

ፍጥረት

Armênio:

ստեղծում

Azerbaijani:

yaradılış

Basco:

sorkuntza

Bengali:

সৃষ্টি

Bielo-russo:

стварэнне

Bósnio:

kreacija

Búlgaro:

творение

Canarim:

ಸೃಷ್ಟಿ

Catalão:

creació

Cazaque:

құру

Chinês simplificado):

创建

Chinês tradicional):

創建

Coreano:

창조

Corso:

creazione

Crioulo haitiano:

kreyasyon

Croata:

stvaranje

Curdo:

xuliqî

Dinamarquês:

skabelse

Eslovaco:

stvorenie

Esloveno:

ustvarjanje

Espanhol:

creación

Esperanto:

kreado

Estoniano:

looming

Finlandês:

luominen

Francês:

création

Frísio:

kreaasje

Galego:

creación

Galês:

creu

Gaélico escocês:

cruthachadh

Georgiano:

შექმნა

Grego:

δημιουργία

Guzerate:

બનાવટ

Hausa:

halitta

Havaiano:

hanaia ana

Hebraico:

יצירה

Hmong:

kev tsim

Holandês:

creatie

Húngaro:

teremtés

Igbo:

okike

Indonésio:

penciptaan

Inglês:

creation

Ioruba:

ẹda

Irlandês:

cruthú

Islandês:

sköpun

Italiano:

creazione

Iídiche:

שאַפונג

Japonês:

創造

Javanês:

titah

Khmer:

ការបង្កើត

Latina:

creaturae

Letão:

radīšana

Lituano:

kūryba

Luxemburguês:

kreatioun

Macedônio:

создавање

Malaio:

ciptaan

Malayalam:

സൃഷ്ടി

Malgaxe:

zavaboary

Maltês:

ħolqien

Maori:

hanga

Mar (Inglês):

chilengedwe

Marathi:

निर्मिती

Mianmar (birmanês):

ဖန်တီးမှု

Mongol:

бүтээл

Nepalês:

सृष्टि

Norueguês:

opprettelse

Não.:

सृष्टि

Pashto:

جوړول

Persa:

ایجاد

Polonês:

kreacja

Português (Portugal, Brasil):

criação

Punjabi:

ਰਚਨਾ

Quirguiz:

жаратуу

Romena:

creare

Russo:

создание

Samoano:

foafoaga

Sesotho:

popo

Shona:

zvisikwa

Sindi:

تخليق

Sinhala (cingalês):

නිර්මාණය

Somali:

abuurid

Suaíli:

uumbaji

Sudanês:

ciptaan

Sueco:

skapande

Sérvio:

стварање

Tadjique:

офариниш

Tagalog (filipino):

likha

Tailandês:

การสร้าง

Tcheco:

tvorba

Telugu:

సృష్టి

Tuberculose:

ການສ້າງ

Turco:

oluşturma

Tâmil:

படைப்பு

Ucraniano:

створення

Urdu:

تخلیق

Uzbeque:

yaratish

VERSÃO:

paglalang

Vietnamita:

sự sáng tạo

Xhosa:

indalo

Zulu:

indalo

Árabe:

خلق