Piscar Em Diferentes Idiomas

Espanhol:

parpadear

Francês:

cligner

Italiano:

battito di ciglia

Alemão:

blinken

Português (Portugal, Brasil):

piscar

Japonês:

点滅

Coreano:

깜박거리다

Chinês simplificado):

眨

Árabe:

رمش

Hebraico:

לְמַצְמֵץ

Russo:

мигать

Grego:

αναβοσβήνω

Latina:

ictu

Havaiano:

ʻōlinolino

Não.:

झपकी

Afrikaans:

knip

Albanês:

pulsoj

Amárico:

ብልጭ ድርግም የሚል

Armênio:

թարթել

Azerbaijani:

göz qırpmaq

Basco:

keinu egin

Bengali:

পলক

Bielo-russo:

міргаць

Bósnio:

blink

Búlgaro:

мига

Canarim:

ಮಿಟುಕಿಸಿ

Catalão:

parpellejar

Cazaque:

жыпылықтау

Chinês tradicional):

眨

Corso:

lampà

Crioulo haitiano:

bat je

Croata:

treptati

Curdo:

çavavîtin

Dinamarquês:

blinke

Eslovaco:

blikať

Esloveno:

utripati

Esperanto:

palpebrumi

Estoniano:

vilkuma

Finlandês:

räpäytys

Frísio:

blinkje

Gaélico escocês:

priobadh

Galego:

parpadear

Galês:

blincian

Georgiano:

თვალის დახამხამება

Guzerate:

આંખ મારવી

Hausa:

kiftawa

Hmong:

ntsais muag

Holandês:

knipperen

Húngaro:

pislogás

Igbo:

kpuo ìsì

Iídiche:

בלינק

Indonésio:

berkedip

Inglês:

blink

Ioruba:

seju

Irlandês:

blink

Islandês:

blikka

Javanês:

kedhep

Khmer:

ព្រិចភ្នែក

Letão:

mirkšķināt

Lituano:

mirksėti

Luxemburguês:

blénken

Macedônio:

трепкање

Malaio:

kejap

Malayalam:

മിന്നിമറയുക

Malgaxe:

indray mipy

Maltês:

teptip

Maori:

kimo

Mar (Inglês):

kuphethira

Marathi:

डोळे मिचकावणे

Mianmar (birmanês):

မျက်တောင်ခတ်

Mongol:

анивчих

Nepalês:

झिम्काउनु

Norueguês:

blinke

Pashto:

سترګې پټول

Persa:

چشمک زدن

Polonês:

migać

Punjabi:

ਝਪਕਣਾ

Quirguiz:

ирмеп

Romena:

clipi

Samoano:

emo

Sérvio:

трептати

Sesotho:

panya

Shona:

kubwaira

Sindi:

چمڪائڻ

Sinhala (cingalês):

ඇසිපිය හෙළන්න

Somali:

libiqsin

Suaíli:

kupepesa

Sudanês:

kedip-kedip

Sueco:

blinka

Tadjique:

чашмак задан

Tagalog (filipino):

kumurap

Tailandês:

กะพริบตา

Tâmil:

கண் சிமிட்டும்

Tcheco:

blikat

Telugu:

రెప్పపాటు

Tuberculose:

ກະພິບ

Turco:

göz kırpmak

Ucraniano:

моргати

Urdu:

پلک جھپکنا

Uzbeque:

miltillash

VERSÃO:

mokidlap

Vietnamita:

chớp mắt

Xhosa:

ukuqhwanyaza

Zulu:

ukucwayiza