Ramy W Innych Językach

Afrikaans:

raamwerk

Albański:

inkuadrim

Amharski:

ፍሬም ማድረግ

Arabski:

تأطير

Azerbejdżański:

çərçivələmə

Baskijski:

enkoadraketa

Bengalski:

ফ্রেমিং

Białoruski:

апраўленне

Bośniacki:

kadriranje

Bułgarski:

рамкиране

Chiński tradycyjny):

框架

Chorwacki:

kadriranje

Czech:

rámování

Duński:

indramning

Esperanto:

enkadrigo

Estoński:

raamimine

Fiński:

kehystys

Francuski:

encadrement

Fryzyjski:

framing

Galicyjski:

encadramento

Grecki:

πλαισίωση

Gruziński:

ჩარჩოში ჩასმა

Gruźlica:

ກອບ

Gudżarati:

ફ્રેમિંગ

Hausa:

tsarawa

Hawajski:

ka hoʻopili ʻana

Hebrajski:

צִלוּעַ

Hiszpański:

enmarcado

Hmong:

framing

Holenderski:

inlijsten

Igbo:

nhazi

Indonezyjski:

pembingkaian

Irlandzki:

frámaíocht

Islandzki:

innrömmun

Jawajski:

framing

Jidysz:

פראַמינג

Joruba:

férémù

Język angielski:

framing

Język japoński:

フレーミング

Język węgierski:

keretezés

Kannada:

ಚೌಕಟ್ಟು

Kataloński:

enquadrament

Kazachski:

жақтау

Khmerski:

ស៊ុម

Kirgiski:

рамкалоо

Koreański:

프레이밍

Korsykański:

inquadramentu

Kreolski haitański:

ankadre

Kurdyjski:

çarçovekirin

Litewski:

kadravimas

Luksemburski:

cadrage

Macedoński:

врамување

Malajalam:

ഫ്രെയിമിംഗ്

Malajski:

pembingkaian

Malgaski:

hanisy

Maltański:

tfassil

Maorysów:

hangahanga

Marathi:

फ्रेमिंग

Mongolski:

хүрээлэх

Myanmar (birmański):

ဘောင်

Nepalski:

फ्रेमिङ

Nie.:

तैयार

Niemiecki:

rahmen

Norweski:

innramming

Ormiański:

շրջանակելը

Paszto:

چوکاټ کول

Pendżabski:

ਫਰੇਮਿੰਗ

Perski:

کادر بندی

Polskie:

ramy

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

enquadramento

Rosyjski:

обрамление

Rumuński:

încadrarea

Samoański:

fa'ailoga

Sea (angielski):

kupanga

Serbski:

кадрирање

Sesotho:

ho etsa foreimi

Shona:

kuumba

Sindhi:

ٺاھڻ

Somalijski:

qaabaynta

Suahili:

kutunga

Sundajski:

rangkay

Syngaleski (syngaleski):

රාමු කිරීම

Szkocki gaelicki:

frèamadh

Szwedzki:

inramning

Słowacki:

rámovanie

Słoweński:

uokvirjanje

Tadżycki:

чаҳорчӯба кардан

Tagalski (filipiński):

pag-frame

Tajski:

กรอบ

Tamil:

கட்டமைத்தல்

Telugu:

ఫ్రేమింగ్

Turecki:

çerçeveleme

Ukraiński:

обрамлення

Uproszczony chiński):

框架

Urdu:

فریمنگ

Uzbecki:

ramkalash

WERSJA:

pag-frame

Walijski:

fframio

Wietnamski:

đóng khung

Włoski:

inquadratura

Xhosa:

ukwenza isakhelo

Zulus:

ukwenza uhlaka

Łacina:

condendis

Łotewski:

ierāmēšana