تأطير بلغات أخرى

آيسلندي:

innrömmun

أرميني:

շրջանակելը

ألمانية:

rahmen

أوزبكي:

ramkalash

إيرلندي:

frámaíocht

إيطالي:

inquadratura

اسبرانتو:

enkadrigo

الأذربيجانية:

çərçivələmə

الأردية:

فریمنگ

الأسبانية:

enmarcado

الأفريكانية:

raamwerk

الألبانية:

inkuadrim

الأمهرية:

ፍሬም ማድረግ

الأندونيسية:

pembingkaian

الأوكرانية:

обрамлення

الإستونية:

raamimine

الإصدار:

pag-frame

الإنجليزية:

framing

الإيغبو:

nhazi

الباسك:

enkoadraketa

الباشتو:

چوکاټ کول

البحر (الإنجليزية):

kupanga

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

enquadramento

البلغارية:

рамкиране

البنجابية:

ਫਰੇਮਿੰਗ

البنغالية:

ফ্রেমিং

البوسنية:

kadriranje

البيلاروسية:

апраўленне

التاميل:

கட்டமைத்தல்

التايلاندية:

กรอบ

التشيكية:

rámování

التيلجو:

ఫ్రేమింగ్

الجاليكية:

encadramento

الجاوية:

framing

الجورجية:

ჩარჩოში ჩასმა

الخمير:

ស៊ុម

الروسية:

обрамление

الزولو:

ukwenza uhlaka

السلوفاكية:

rámovanie

السلوفينية:

uokvirjanje

السندية:

ٺاھڻ

السنهالية (السنهالية):

රාමු කිරීම

السواحيلية:

kutunga

السوندانيز:

rangkay

السويدية:

inramning

الصربية:

кадрирање

الصينية المبسطة):

框架

الغوجاراتية:

ફ્રેમિંગ

الغيلية الاسكتلندية:

frèamadh

الفريزيان:

framing

الفنلندية:

kehystys

الكاتالونية:

enquadrament

الكازاخستانية:

жақтау

الكانادا:

ಚೌಕಟ್ಟು

الكرواتية:

kadriranje

الكريولية الهايتية:

ankadre

الكورية:

프레이밍

اللغة التركية:

çerçeveleme

اللغة العبرية:

צִלוּעַ

اللغة الفارسية:

کادر بندی

اللوكسمبرجية:

cadrage

الليتوانية:

kadravimas

الماراثى:

फ्रेमिंग

المالايالامية:

ഫ്രെയിമിംഗ്

المالطية:

tfassil

الماوري:

hangahanga

المجرية:

keretezés

المقدونية:

врамување

المنغولية:

хүрээлэх

النرويجية:

innramming

النيبالية:

फ्रेमिङ

الهوسا:

tsarawa

اليابانية:

フレーミング

اليديشية:

פראַמינג

اليوروبا:

férémù

اليونانية:

πλαισίωση

تاغالوغ (فلبيني):

pag-frame

تقاليد صينية):

框架

تلميع:

ramy

تهرب من دفع الرهان:

fframio

خوسا:

ukwenza isakhelo

دانماركي:

indramning

روماني:

încadrarea

ساموا:

fa'ailoga

سيسوتو:

ho etsa foreimi

شونا:

kuumba

صومالي:

qaabaynta

طاجيك:

чаҳорчӯба кардан

عربى:

تأطير

فرنسي:

encadrement

فيتنامي:

đóng khung

قيرغيزستان:

рамкалоо

كردي:

çarçovekirin

كورسيكا:

inquadramentu

لا.:

तैयार

لاتفيا:

ierāmēšana

لاتيني:

condendis

لغة الملايو:

pembingkaian

مدغشقر:

hanisy

مرض السل:

ກອບ

ميانمار (البورمية):

ဘောင်

هاواي:

ka hoʻopili ʻana

همونغ:

framing

هولندي:

inlijsten