Zaniepokojony W Innych Językach

Afrikaans:

versteur

Albański:

i shqetësuar

Amharski:

የተረበሸ

Arabski:

مختل

Azerbejdżański:

narahat etdi

Baskijski:

asaldatu

Bengalski:

বিরক্ত

Białoruski:

парушаны

Bośniacki:

poremećen

Bułgarski:

разстроен

Chiński tradycyjny):

不安

Chorwacki:

uznemiren

Czech:

narušený

Duński:

forstyrret

Esperanto:

perturbita

Estoński:

häiritud

Fiński:

häiriintynyt

Francuski:

perturbé

Fryzyjski:

fersteurd

Galicyjski:

perturbado

Grecki:

διαταραγμένος

Gruziński:

შეწუხებული

Gruźlica:

ຖືກລົບກວນ

Gudżarati:

વ્યગ્ર

Hausa:

damu

Hawajski:

hoʻopilikia ʻia

Hebrajski:

מוטרד

Hiszpański:

perturbado

Hmong:

ntxhov siab

Holenderski:

verstoord

Igbo:

na-esogbu

Indonezyjski:

terganggu

Irlandzki:

suaite

Islandzki:

truflað

Jawajski:

kaganggu

Jidysz:

אויפגערודערט

Joruba:

idamu

Język angielski:

disturbed

Język japoński:

邪魔

Język węgierski:

zavart

Kannada:

ಕದಡಿದ

Kataloński:

pertorbat

Kazachski:

мазалаған

Khmerski:

រំខាន

Kirgiski:

тынчын алган

Koreański:

방해

Korsykański:

disturbatu

Kreolski haitański:

deranje

Kurdyjski:

xemgîn kirin

Litewski:

sutrikęs

Luksemburski:

gestéiert

Macedoński:

нарушен

Malajalam:

അസ്വസ്ഥനായി

Malajski:

terganggu

Malgaski:

sahiran-tsaina

Maltański:

disturbat

Maorysów:

raruraru

Marathi:

अस्वस्थ

Mongolski:

саад болсон

Myanmar (birmański):

အနှောက်အယှက်

Nepalski:

विचलित

Nie.:

बिंध डाली

Niemiecki:

gestört

Norweski:

forstyrret

Ormiański:

խանգարված

Paszto:

ګډوډ

Pendżabski:

ਪਰੇਸ਼ਾਨ

Perski:

مختل

Polskie:

zaniepokojony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

perturbado

Rosyjski:

нарушенный

Rumuński:

deranjat

Samoański:

fa'alavelave

Sea (angielski):

kusokonezedwa

Serbski:

узнемирен

Sesotho:

sitisoa

Shona:

disturbed

Sindhi:

پريشان

Somalijski:

dhibsaday

Suahili:

kusumbuliwa

Sundajski:

kaganggu

Syngaleski (syngaleski):

කලබල වෙලා

Szkocki gaelicki:

dragh

Szwedzki:

störd

Słowacki:

narušený

Słoweński:

moten

Tadżycki:

халалдор шудааст

Tagalski (filipiński):

nabalisa

Tajski:

รบกวน

Tamil:

தொந்தரவு

Telugu:

కలవరపడ్డాడు

Turecki:

rahatsız

Ukraiński:

порушується

Uproszczony chiński):

不安

Urdu:

پریشان

Uzbecki:

bezovta qilgan

WERSJA:

nasamok

Walijski:

cynhyrfus

Wietnamski:

bị làm phiền

Włoski:

disturbato

Xhosa:

ukuphazamiseka

Zulus:

ephazamisekile

Łacina:

perturbetur

Łotewski:

traucēta