Perturbé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

versteur

Albanais:

i shqetësuar

Allemand:

gestört

Amharique:

የተረበሸ

Anglais:

disturbed

Arabe:

مختل

Arménien:

խանգարված

Azerbaïdjanais:

narahat etdi

Basque:

asaldatu

Bengali:

বিরক্ত

Biélorusse:

парушаны

Bosniaque:

poremećen

Bulgare:

разстроен

Catalan:

pertorbat

Chinois (Traditionnel):

不安

Chinois simplifié):

不安

Cinghalais (cingalais):

කලබල වෙලා

Corse:

disturbatu

Coréen:

방해

Croate:

uznemiren

Créole haïtien:

deranje

Danois:

forstyrret

Espagnol:

perturbado

Espéranto:

perturbita

Estonien:

häiritud

Finlandais:

häiriintynyt

Français:

perturbé

Frison:

fersteurd

Galicien:

perturbado

Gallois:

cynhyrfus

Gaélique écossais:

dragh

Grec:

διαταραγμένος

Gujarati:

વ્યગ્ર

Géorgien:

შეწუხებული

Haoussa:

damu

Hawaïen:

hoʻopilikia ʻia

Hmong:

ntxhov siab

Hongrois:

zavart

Hébreu:

מוטרד

Igbo:

na-esogbu

Indonésien:

terganggu

Irlandais:

suaite

Islandais:

truflað

Italien:

disturbato

Japonais:

邪魔

Javanais:

kaganggu

Kannada:

ಕದಡಿದ

Kazakh:

мазалаған

Khmer:

រំខាន

Kirghize:

тынчын алган

Kurde:

xemgîn kirin

Latin:

perturbetur

Letton:

traucēta

Lituanien:

sutrikęs

Luxembourgeois:

gestéiert

Macédonien:

нарушен

Malais:

terganggu

Malayalam:

അസ്വസ്ഥനായി

Malgache:

sahiran-tsaina

Maltais:

disturbat

Maori:

raruraru

Marathi:

अस्वस्थ

Mongol:

саад болсон

Myanmar (birman):

အနှောက်အယှက်

Non.:

बिंध डाली

Norvégien:

forstyrret

Néerlandais:

verstoord

Népalais:

विचलित

Ourdou:

پریشان

Ouzbek:

bezovta qilgan

Pashto:

ګډوډ

Persan:

مختل

Polonais:

zaniepokojony

Portugais (Portugal, Brésil):

perturbado

Punjabi:

ਪਰੇਸ਼ਾਨ

Roumain:

deranjat

Russe:

нарушенный

Samoan:

fa'alavelave

Sea (anglais):

kusokonezedwa

Serbe:

узнемирен

Sesotho:

sitisoa

Shona:

disturbed

Sindhi:

پريشان

Slovaque:

narušený

Slovène:

moten

Somali:

dhibsaday

Sundanais:

kaganggu

Suédois:

störd

Swahili:

kusumbuliwa

Tadjik:

халалдор шудааст

Tagalog (philippin):

nabalisa

Tamil:

தொந்தரவு

Tchèque:

narušený

Telugu:

కలవరపడ్డాడు

Thaïlandais:

รบกวน

Tuberculose:

ຖືກລົບກວນ

Turc:

rahatsız

Ukrainien:

порушується

VERSION:

nasamok

Vietnamien:

bị làm phiền

Xhosa:

ukuphazamiseka

Yiddish:

אויפגערודערט

Yoruba:

idamu

Zoulou:

ephazamisekile