Wspomagany W Innych Językach

Afrikaans:

bygestaan

Albański:

asistuar

Amharski:

ረድቷል

Arabski:

ساعد

Azerbejdżański:

yardım etdi

Baskijski:

lagunduta

Bengalski:

সাহায্য করা

Białoruski:

дапамагаў

Bośniacki:

asistirao

Bułgarski:

подпомаган

Chiński tradycyjny):

輔助

Chorwacki:

asistirao

Czech:

asistované

Duński:

assisteret

Esperanto:

helpis

Estoński:

abistas

Fiński:

avustettu

Francuski:

assisté

Fryzyjski:

bystien

Galicyjski:

asistido

Grecki:

βοηθήθηκε

Gruziński:

დაეხმარა

Gruźlica:

ຊ່ວຍເຫຼືອ

Gudżarati:

મદદ કરી

Hausa:

taimaka

Hawajski:

kokuaia

Hebrajski:

סייעה

Hiszpański:

asistido

Hmong:

pab

Holenderski:

geassisteerd

Igbo:

enyere aka

Indonezyjski:

dibantu

Irlandzki:

chuidigh

Islandzki:

aðstoðaði

Jawajski:

ditulungi

Jidysz:

אַססיסטעד

Joruba:

iranlọwọ

Język angielski:

assisted

Język japoński:

支援

Język węgierski:

segített

Kannada:

ನೆರವಾಯಿತು

Kataloński:

assistit

Kazachski:

көмек көрсетті

Khmerski:

បានជួយ

Kirgiski:

жардам берди

Koreański:

지원

Korsykański:

assistitu

Kreolski haitański:

ede

Kurdyjski:

alîkarî kirin

Litewski:

padėjo

Luksemburski:

assistéiert

Macedoński:

помогнато

Malajalam:

സഹായിച്ചു

Malajski:

dibantu

Malgaski:

nanampy

Maltański:

assistit

Maorysów:

awhinatia

Marathi:

मदत केली

Mongolski:

тусалсан

Myanmar (birmański):

ကူညီပေးခဲ့သည်။

Nepalski:

सहयोग गरेको

Nie.:

सहायता प्रदान की

Niemiecki:

unterstützt

Norweski:

assistert

Ormiański:

օժանդակել է

Paszto:

مرسته وکړه

Pendżabski:

ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ

Perski:

کمک کرد

Polskie:

wspomagany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

assistido

Rosyjski:

помогал

Rumuński:

asistat

Samoański:

fesoasoani

Sea (angielski):

kuthandizidwa

Serbski:

асистирао

Sesotho:

thusoa

Shona:

vakabatsirwa

Sindhi:

مدد ڪئي

Somalijski:

caawiyey

Suahili:

kusaidiwa

Sundajski:

ditulungan

Syngaleski (syngaleski):

උදව් කළා

Szkocki gaelicki:

chuidich

Szwedzki:

assisterad

Słowacki:

asistovaná

Słoweński:

pomagal

Tadżycki:

ёрй расонданд

Tagalski (filipiński):

tinulungan

Tajski:

ช่วย

Tamil:

உதவியது

Telugu:

సహకరించింది

Turecki:

destekli

Ukraiński:

допомагав

Uproszczony chiński):

辅助

Urdu:

مدد کی

Uzbecki:

yordam berdi

WERSJA:

gitabangan

Walijski:

cynnorthwyo

Wietnamski:

hỗ trợ

Włoski:

assistito

Xhosa:

ncediswa

Zulus:

kusizwa

Łacina:

adiuvisti

Łotewski:

palīdzēja