Spraken In Andere Talen

Afrikaans:

gepraat het

Albanees:

foli

Amhaars:

ተናገሩ

Arabisch:

سلك

Armeens:

խոսեց

Azerbeidzjaans:

danışdı

Baskisch:

hitz egin zuen

Bengaals:

বক্তৃতা

Bosnisch:

govorio

Bulgaars:

говореше

Catalaans:

parlava

Chinese traditionele):

輻

Corsicaans:

parlava

Deens:

talte

Duitse:

gesprochen

Engels:

spoke

Esperanto:

parolis

Ests:

rääkis

Fins:

puhui

Frans:

parlait

Galicisch:

falou

Georgisch:

ისაუბრა

Grieks:

ακτίνα

Gujarati:

બોલ્યો

Hausa:

yayi magana

Hawaiiaans:

olelo

Haïtiaans Creools:

pale

Hebreeuws:

דיבר

Hmong:

hais lus

Hongaars:

beszéltem

IJslands:

talaði

Iers:

labhair

Igbo:

kwuru

Indonesisch:

berbicara

Italiaans:

ha parlato

Japans:

話した

Javaans:

ngandika

Jiddisch:

גערעדט

Kannada:

ಮಾತನಾಡಿದರು

Kazachs:

сөйледі

Khmer:

បាននិយាយ

Kirgizisch:

сүйлөдү

Koerdisch:

axivî

Koreaans:

살

Kroatisch:

govorio

Latijns:

locutus est

Lets:

runāja

Litouws:

kalbėjo

Luxemburgs:

geschwat

Macedonisch:

зборуваше

Madagaskar-:

niteny

Malayalam:

സംസാരിച്ചു

Maleis-:

bercakap

Maltees:

tkellem

Maori-:

korero

Marathi:

बोलले

Mongools:

ярилаа

Myanmar (Birmees):

ပြောသည်

Nederlands:

spraken

Nee.:

स्पोक

Nepalees:

बोल्यो

Noors:

snakket

Oekraïens:

говорив

Oezbeeks:

gapirdi

Pasjtoe:

خبرې وکړې

Perzisch:

صحبت کرد

Pools:

przemówił

Portugees (Portugal, Brazilië):

falou

Punjabi:

ਬੋਲਿਆ

Roemeense:

vorbit

Russisch:

говорил

Samoaans:

tautala

Schots Gaelic:

labhair

Sea (Engels):

analankhula

Servisch:

говорио је

Sesotho:

bua

Shona:

akataura

Sindhi:

ڳالهايو

Singalees (Singalees):

කතා කළා

Sloveens:

govoril

Slowaaks:

hovoril

Somalisch:

hadlay

Spaans:

habló

Sundanees:

nyarita

Swahili:

alizungumza

Tadzjieks:

сухан ронд

Tagalog (Filipijns):

nagsalita

Tamil:

பேசினார்

Telugu:

మాట్లాడారు

Thais:

พูด

Tsjechisch:

mluvil

Tuberculose:

ເວົ້າ

Turks:

konuştu

Urdu:

بولا

VERSIE:

misulti

Van Friesland afkomstige:

spriek

Versimpeld Chinees):

辐

Vietnamees:

đã nói

Welsh:

siarad

Wit-Russisch:

казаў

Xhosa:

wathetha

Yoruba:

sọrọ

Zulu:

wakhuluma

Zweeds:

eker