Vereenvoudigd In Verschillende Talen

Spaans:

simplificado

Frans:

simplifié

Italiaans:

semplificato

Duitse:

vereinfacht

Portugees (Portugal, Brazilië):

simplificado

Japans:

簡略化

Koreaans:

쉽게 한

Versimpeld Chinees):

简化

Arabisch:

مبسط

Hebreeuws:

מְפוּשָׁט

Russisch:

упрощенный

Grieks:

απλοποιημένη

Latijns:

simplicior

Hawaiiaans:

maʻalahi

Nee.:

सरलीकृत

Afrikaans:

vereenvoudig

Albanees:

thjeshtuar

Amhaars:

ቀለል ያለ

Armeens:

պարզեցված

Azerbeidzjaans:

sadələşdirilmiş

Baskisch:

sinplifikatu

Bengaals:

সরলীকৃত

Bosnisch:

pojednostavljeno

Bulgaars:

опростен

Catalaans:

simplificat

Chinese traditionele):

簡化

Corsicaans:

simplificatu

Deens:

forenklet

Engels:

simplified

Esperanto:

simpligita

Ests:

lihtsustatud

Fins:

yksinkertaistettu

Galicisch:

simplificado

Georgisch:

გამარტივებული

Gujarati:

સરળ

Haïtiaans Creools:

senplifye

Hausa:

sauƙaƙe

Hmong:

yooj yim

Hongaars:

egyszerűsített

Iers:

simplithe

Igbo:

mfe

IJslands:

einfölduð

Indonesisch:

disederhanakan

Javaans:

disederhanakake

Jiddisch:

סימפּלאַפייד

Kannada:

ಸರಳೀಕೃತ

Kazachs:

жеңілдетілген

Khmer:

សាមញ្ញ

Kirgizisch:

жөнөкөйлөтүлгөн

Koerdisch:

hêsan kirin

Kroatisch:

pojednostavljeno

Lets:

vienkāršots

Litouws:

supaprastinta

Luxemburgs:

vereinfacht

Macedonisch:

поедноставен

Madagaskar-:

notsorina

Malayalam:

ലളിതമാക്കി

Maleis-:

dipermudahkan

Maltees:

simplifikata

Maori-:

whakangawari

Marathi:

सरलीकृत

Mongools:

хялбаршуулсан

Myanmar (Birmees):

ရိုးရှင်းသော

Nederlands:

vereenvoudigd

Nepalees:

सरलीकृत

Noors:

forenklet

Oekraïens:

спрощено

Oezbeeks:

soddalashtirilgan

Pasjtoe:

ساده شوی

Perzisch:

ساده شده

Pools:

uproszczony

Punjabi:

ਸਰਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Roemeense:

simplificat

Samoaans:

fa'afaigofie

Schots Gaelic:

simplidh

Sea (Engels):

chosavuta

Servisch:

упрошћено

Sesotho:

nolofalitsoe

Shona:

nyore

Sindhi:

آسان ڪيل

Singalees (Singalees):

සරල කර ඇත

Sloveens:

poenostavljeno

Slowaaks:

zjednodušené

Somalisch:

la fududeeyay

Sundanees:

disederhanakeun

Swahili:

kilichorahisishwa

Tadzjieks:

соддакардашуда

Tagalog (Filipijns):

pinasimple

Tamil:

எளிமைப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

సరళీకృతం చేయబడింది

Thais:

ตัวย่อ

Tsjechisch:

zjednodušený

Tuberculose:

ງ່າຍ

Turks:

basitleştirilmiş

Urdu:

آسان

Van Friesland afkomstige:

ferienfâldige

VERSIE:

gipasimple

Vietnamees:

giản thể

Welsh:

symlach

Wit-Russisch:

спрошчаны

Xhosa:

yenziwe lula

Yoruba:

yepere

Zulu:

yenziwe lula

Zweeds:

förenklat