Reageerde In Andere Talen

Afrikaans:

geantwoord

Albanees:

u përgjigj

Amhaars:

በማለት ምላሽ ሰጥተዋል

Arabisch:

أجاب

Armeens:

արձագանքեց

Azerbeidzjaans:

cavab verdi

Baskisch:

erantzun zuen

Bengaals:

প্রতিক্রিয়া

Bosnisch:

odgovorio

Bulgaars:

отговори

Catalaans:

va respondre

Chinese traditionele):

回應

Corsicaans:

rispostu

Deens:

svarede

Duitse:

antwortete

Engels:

responded

Esperanto:

respondis

Ests:

vastas

Fins:

vastasi

Frans:

a répondu

Galicisch:

respondeu

Georgisch:

უპასუხა

Grieks:

αποκρίθηκε

Gujarati:

જવાબ આપ્યો

Hausa:

amsa

Hawaiiaans:

i pane aku ai

Haïtiaans Creools:

reponn

Hebreeuws:

השיב

Hmong:

teb

Hongaars:

válaszolt

IJslands:

svaraði

Iers:

d'fhreagair

Igbo:

zara

Indonesisch:

menjawab

Italiaans:

ha risposto

Japans:

応答した

Javaans:

wangsulane

Jiddisch:

ענטפערט

Kannada:

ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು

Kazachs:

жауап берді

Khmer:

បានឆ្លើយតប

Kirgizisch:

жооп берди

Koerdisch:

bersiv da

Koreaans:

응답

Kroatisch:

odgovorila

Latijns:

respondit

Lets:

atbildēja

Litouws:

atsiliepė

Luxemburgs:

reagéiert

Macedonisch:

одговори

Madagaskar-:

nandraisan'ny

Malayalam:

പ്രതികരിച്ചു

Maleis-:

menjawab

Maltees:

wieġbet

Maori-:

whakahoki

Marathi:

प्रतिसाद दिला

Mongools:

гэж хариулав

Myanmar (Birmees):

တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။

Nederlands:

reageerde

Nee.:

प्रतिक्रिया व्यक्त की

Nepalees:

जवाफ दिए

Noors:

svarte

Oekraïens:

відповів

Oezbeeks:

javob berdi

Pasjtoe:

ځواب ورکړ

Perzisch:

پاسخ داد

Pools:

odpowiedział

Portugees (Portugal, Brazilië):

respondeu

Punjabi:

ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ

Roemeense:

răspunse

Russisch:

ответил

Samoaans:

tali mai

Schots Gaelic:

fhreagair

Sea (Engels):

anayankha

Servisch:

одговорио

Sesotho:

a arabela

Shona:

akapindura

Sindhi:

جواب ڏنو

Singalees (Singalees):

ප්‍රතිචාර දැක්වූවා

Sloveens:

odgovoril

Slowaaks:

odpovedal

Somalisch:

ku jawaabay

Spaans:

respondió

Sundanees:

ngawaler

Swahili:

alijibu

Tadzjieks:

посух дод

Tagalog (Filipijns):

tumugon

Tamil:

பதிலளித்தார்

Telugu:

స్పందించారు

Thais:

ตอบกลับ

Tsjechisch:

odpověděl

Tuberculose:

ຕອບສະຫນອງ

Turks:

yanıtladı

Urdu:

جواب دیا

VERSIE:

mitubag

Van Friesland afkomstige:

antwurde

Versimpeld Chinees):

回应

Vietnamees:

đã trả lời

Welsh:

ymatebodd

Wit-Russisch:

адказала

Xhosa:

waphendula

Yoruba:

fesi

Zulu:

kuphendula

Zweeds:

svarade