Geïntroduceerd In Andere Talen

Afrikaans:

bekendgestel

Albanees:

prezantuar

Amhaars:

አስተዋወቀ

Arabisch:

أدخلت

Armeens:

ներկայացրել է

Azerbeidzjaans:

təqdim etdi

Baskisch:

sartu

Bengaals:

প্রবর্তিত

Bosnisch:

uveden

Bulgaars:

въведени

Catalaans:

introduït

Chinese traditionele):

介紹了

Corsicaans:

introduttu

Deens:

introduceret

Duitse:

eingeführt

Engels:

introduced

Esperanto:

enkondukita

Ests:

tutvustatud

Fins:

otettu käyttöön

Frans:

introduit

Galicisch:

introducido

Georgisch:

გააცნო

Grieks:

εισήχθη

Gujarati:

પરિચય આપ્યો

Hausa:

gabatar

Hawaiiaans:

hookomoia

Haïtiaans Creools:

prezante

Hebreeuws:

הוצג

Hmong:

qhia

Hongaars:

bemutatott

IJslands:

kynnt

Iers:

tugadh isteach

Igbo:

ewebata

Indonesisch:

diperkenalkan

Italiaans:

introdotto

Japans:

紹介された

Javaans:

ngenalaken

Jiddisch:

באַקענענ

Kannada:

ಪರಿಚಯಿಸಿದರು

Kazachs:

енгізілді

Khmer:

បានណែនាំ

Kirgizisch:

киргизилген

Koerdisch:

destnîşan kirin

Koreaans:

도입

Kroatisch:

uveo

Latijns:

introduced

Lets:

ieviests

Litouws:

pristatė

Luxemburgs:

agefouert

Macedonisch:

воведена

Madagaskar-:

nampidirina

Malayalam:

പരിചയപ്പെടുത്തി

Maleis-:

diperkenalkan

Maltees:

introdotti

Maori-:

whakaurua

Marathi:

ओळख करून दिली

Mongools:

танилцуулсан

Myanmar (Birmees):

မိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။

Nederlands:

geïntroduceerd

Nee.:

शुरू की

Nepalees:

परिचय गराइयो

Noors:

introdusert

Oekraïens:

введено

Oezbeeks:

tanishtirdi

Pasjtoe:

معرفي شو

Perzisch:

معرفی کرد

Pools:

wprowadzony

Portugees (Portugal, Brazilië):

introduzido

Punjabi:

ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

Roemeense:

introdus

Russisch:

представил

Samoaans:

folasia

Schots Gaelic:

air a thoirt a-steach

Sea (Engels):

kufotokozedwa

Servisch:

представио

Sesotho:

hlahiswa

Shona:

akaunzwa

Sindhi:

متعارف ڪرايو

Singalees (Singalees):

හඳුන්වා දුන්නා

Sloveens:

predstavljen

Slowaaks:

zavedené

Somalisch:

soo bandhigay

Spaans:

introducido

Sundanees:

diwanohkeun

Swahili:

kuanzishwa

Tadzjieks:

муаррифӣ намуд

Tagalog (Filipijns):

ipinakilala

Tamil:

அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

ప్రవేశపెట్టారు

Thais:

แนะนำตัว

Tsjechisch:

představil

Tuberculose:

ແນະນໍາ

Turks:

tanıtıldı

Urdu:

متعارف کرایا

VERSIE:

gipaila-ila

Van Friesland afkomstige:

yntrodusearre

Versimpeld Chinees):

介绍了

Vietnamees:

giới thiệu

Welsh:

cyflwyno

Wit-Russisch:

уведзены

Xhosa:

yaziswa

Yoruba:

ṣe afihan

Zulu:

yethulwe

Zweeds:

infördes