Verbeterd In Andere Talen

Afrikaans:

verbeter

Albanees:

të përmirësuara

Amhaars:

ተሻሽሏል

Arabisch:

تحسن

Armeens:

բարելավվել է

Azerbeidzjaans:

təkmilləşdirilmiş

Baskisch:

hobetu

Bengaals:

উন্নত

Bosnisch:

poboljšano

Bulgaars:

подобрен

Catalaans:

millorat

Chinese traditionele):

改善

Corsicaans:

migliuratu

Deens:

forbedret

Duitse:

verbessert

Engels:

improved

Esperanto:

plibonigita

Ests:

paranenud

Fins:

parantunut

Frans:

amélioré

Galicisch:

mellorado

Georgisch:

გაუმჯობესდა

Grieks:

βελτιωμένη

Gujarati:

સુધારેલ

Hausa:

inganta

Hawaiiaans:

hoʻomaikaʻi

Haïtiaans Creools:

amelyore

Hebreeuws:

מְשׁוּפָּר

Hmong:

txhim kho

Hongaars:

javított

IJslands:

bætt

Iers:

feabhsaithe

Igbo:

emeziwanye

Indonesisch:

ditingkatkan

Italiaans:

migliorato

Japans:

改善

Javaans:

apik

Jiddisch:

ימפּרוווד

Kannada:

ಸುಧಾರಿಸಿದೆ

Kazachs:

жақсартылған

Khmer:

ប្រសើរឡើង

Kirgizisch:

жакшыртылган

Koerdisch:

çêtir kirin

Koreaans:

향상

Kroatisch:

poboljšana

Latijns:

melius

Lets:

uzlabota

Litouws:

pagerėjo

Luxemburgs:

verbessert

Macedonisch:

подобрена

Madagaskar-:

kokoa

Malayalam:

മെച്ചപ്പെട്ടു

Maleis-:

bertambah baik

Maltees:

imtejba

Maori-:

whakapai ake

Marathi:

सुधारित

Mongools:

сайжруулсан

Myanmar (Birmees):

တိုးတက်

Nederlands:

verbeterd

Nee.:

उन्नत

Nepalees:

सुधारिएको

Noors:

forbedret

Oekraïens:

покращений

Oezbeeks:

yaxshilangan

Pasjtoe:

ښه شوی

Perzisch:

بهبود یافته

Pools:

ulepszony

Portugees (Portugal, Brazilië):

melhorou

Punjabi:

ਸੁਧਾਰ

Roemeense:

îmbunătățită

Russisch:

улучшенный

Samoaans:

faaleleia

Schots Gaelic:

leasaichte

Sea (Engels):

bwino

Servisch:

побољшана

Sesotho:

ntlafatsoa

Shona:

nani

Sindhi:

بهتر

Singalees (Singalees):

වැඩිදියුණු විය

Sloveens:

izboljšan

Slowaaks:

vylepšený

Somalisch:

wanaajiyay

Spaans:

mejorado

Sundanees:

ningkat

Swahili:

kuboreshwa

Tadzjieks:

такмил дода шуд

Tagalog (Filipijns):

napabuti

Tamil:

மேம்படுத்தப்பட்டது

Telugu:

మెరుగైన

Thais:

ดีขึ้น

Tsjechisch:

zlepšila

Tuberculose:

ປັບປຸງ

Turks:

gelişmiş

Urdu:

بہتر

VERSIE:

milambo

Van Friesland afkomstige:

ferbettere

Versimpeld Chinees):

改善

Vietnamees:

cải thiện

Welsh:

gwella

Wit-Russisch:

палепшана

Xhosa:

iphuculwe

Yoruba:

dara si

Zulu:

ngcono

Zweeds:

förbättrats