Openbaring In Andere Talen

Afrikaans:

openbaarmaking

Albanees:

zbulimi

Amhaars:

ይፋ ማድረግ

Arabisch:

إفشاء

Armeens:

բացահայտում

Azerbeidzjaans:

açıqlama

Baskisch:

dibulgazioa

Bengaals:

প্রকাশ

Bosnisch:

obelodanjivanje

Bulgaars:

разкриване

Catalaans:

divulgació

Chinese traditionele):

披露

Corsicaans:

divulgazione

Deens:

afsløring

Duitse:

offenlegung

Engels:

disclosure

Esperanto:

malkaŝo

Ests:

avalikustamine

Fins:

paljastaminen

Frans:

divulgation

Galicisch:

divulgación

Georgisch:

გამჟღავნება

Grieks:

αποκάλυψη

Gujarati:

જાહેરાત

Hausa:

bayyanawa

Hawaiiaans:

hōʻike

Haïtiaans Creools:

divilgasyon

Hebreeuws:

חשיפה

Hmong:

qhia tawm

Hongaars:

közzététel

IJslands:

upplýsingagjöf

Iers:

nochtadh

Igbo:

ngosi

Indonesisch:

penyingkapan

Italiaans:

chiarimenti

Japans:

開示

Javaans:

pambocoran

Jiddisch:

אַנטפּלעקונג

Kannada:

ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುವಿಕೆ

Kazachs:

ашу

Khmer:

ការបង្ហាញ

Kirgizisch:

ачып берүү

Koerdisch:

kişivî

Koreaans:

폭로

Kroatisch:

otkrivanje

Latijns:

detectio

Lets:

atklāšana

Litouws:

atskleidimas

Luxemburgs:

offenbarung

Macedonisch:

обелоденување

Madagaskar-:

famborahana

Malayalam:

വെളിപ്പെടുത്തൽ

Maleis-:

pendedahan

Maltees:

żvelar

Maori-:

whakakitenga

Marathi:

प्रकटीकरण

Mongools:

ил тод болгох

Myanmar (Birmees):

ထုတ်ဖော်

Nederlands:

openbaring

Nee.:

प्रकटीकरण

Nepalees:

खुलासा

Noors:

formidling

Oekraïens:

розкриття

Oezbeeks:

oshkor qilish

Pasjtoe:

افشا کول

Perzisch:

افشای

Pools:

ujawnienie

Portugees (Portugal, Brazilië):

divulgação

Punjabi:

ਖੁਲਾਸਾ

Roemeense:

dezvăluire

Russisch:

раскрытие информации

Samoaans:

fa'aaliga

Schots Gaelic:

foillseachadh

Sea (Engels):

kuwulula

Servisch:

обелодањивање

Sesotho:

phatlalatso

Shona:

kuburitsa

Sindhi:

ظاهر ڪرڻ

Singalees (Singalees):

හෙළිදරව් කිරීම

Sloveens:

razkritje

Slowaaks:

zverejnenie

Somalisch:

muujin

Spaans:

divulgación

Sundanees:

panyingkepan

Swahili:

kufichua

Tadzjieks:

ошкор кардан

Tagalog (Filipijns):

pagsisiwalat

Tamil:

வெளிப்படுத்தல்

Telugu:

బహిర్గతం

Thais:

การเปิดเผย

Tsjechisch:

zveřejnění

Tuberculose:

ການເປີດເຜີຍ

Turks:

ifşa

Urdu:

انکشاف

VERSIE:

pagbutyag

Van Friesland afkomstige:

iepenbiering

Versimpeld Chinees):

披露

Vietnamees:

tiết lộ

Welsh:

datguddiad

Wit-Russisch:

раскрыццё

Xhosa:

ukuxela

Yoruba:

ifihan

Zulu:

ukudalula

Zweeds:

avslöjande