Beschreven In Verschillende Talen

Spaans:

descrito

Frans:

décrit

Italiaans:

descritto

Duitse:

beschrieben

Portugees (Portugal, Brazilië):

descrito

Japans:

説明された

Koreaans:

설명

Versimpeld Chinees):

描述

Arabisch:

وصفها

Hebreeuws:

מְתוּאָר

Russisch:

описал

Grieks:

περιγράφεται

Latijns:

descriptus "

Hawaiiaans:

wehewehe ʻia

Nee.:

वर्णित

Afrikaans:

beskryf

Albanees:

përshkruar

Amhaars:

ተገልጿል

Armeens:

նկարագրված

Azerbeidzjaans:

təsvir edilmişdir

Baskisch:

deskribatu

Bengaals:

বর্ণিত

Bosnisch:

opisano

Bulgaars:

описано

Catalaans:

descrit

Chinese traditionele):

描述

Corsicaans:

descrittu

Deens:

beskrevet

Engels:

described

Esperanto:

priskribis

Ests:

kirjeldatud

Fins:

kuvattu

Galicisch:

descrito

Georgisch:

აღწერილი

Gujarati:

વર્ણવેલ

Haïtiaans Creools:

dekri

Hausa:

aka bayyana

Hmong:

piav

Hongaars:

leírta

Iers:

cur síos

Igbo:

kọwara

IJslands:

lýst

Indonesisch:

dijelaskan

Javaans:

diterangake

Jiddisch:

דיסקרייבד

Kannada:

ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

сипатталған

Khmer:

បានពិពណ៌នា

Kirgizisch:

сүрөттөлгөн

Koerdisch:

şirove kirin

Kroatisch:

opisano

Lets:

aprakstīts

Litouws:

aprašyta

Luxemburgs:

beschriwwen

Macedonisch:

опишан

Madagaskar-:

voalaza

Malayalam:

വിവരിച്ചു

Maleis-:

diterangkan

Maltees:

deskritt

Maori-:

whakaahuatia

Marathi:

वर्णन केले आहे

Mongools:

тодорхойлсон

Myanmar (Birmees):

ဖော်ပြခဲ့သည်။

Nederlands:

beschreven

Nepalees:

वर्णन गरिएको

Noors:

beskrevet

Oekraïens:

описано

Oezbeeks:

tasvirlangan

Pasjtoe:

بیان شوی

Perzisch:

شرح داده شده

Pools:

opisane

Punjabi:

ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ

Roemeense:

descris

Samoaans:

faamatalaina

Schots Gaelic:

air a mhìneachadh

Sea (Engels):

anafotokoza

Servisch:

описано

Sesotho:

hlalositsoe

Shona:

akatsanangura

Sindhi:

بيان ڪيل

Singalees (Singalees):

විස්තර කර ඇත

Sloveens:

opisano

Slowaaks:

popísané

Somalisch:

lagu tilmaamay

Sundanees:

digambarkeun

Swahili:

ilivyoelezwa

Tadzjieks:

тавсиф карда шудааст

Tagalog (Filipijns):

inilarawan

Tamil:

விவரித்தார்

Telugu:

వివరించబడింది

Thais:

อธิบายไว้

Tsjechisch:

popsaný

Tuberculose:

ອະທິບາຍ

Turks:

tarif

Urdu:

بیان کیا

Van Friesland afkomstige:

beskriuwe

VERSIE:

gihulagway

Vietnamees:

mô tả

Welsh:

disgrifir

Wit-Russisch:

апісаны

Xhosa:

ichazwe

Yoruba:

ṣàpèjúwe

Zulu:

kuchaziwe

Zweeds:

beskrivs