Veranderd In Andere Talen

Afrikaans:

verander

Albanees:

ndryshuar

Amhaars:

ተለውጧል

Arabisch:

تغير

Armeens:

փոխվել է

Azerbeidzjaans:

dəyişdi

Baskisch:

aldatu

Bengaals:

পরিবর্তিত

Bosnisch:

promijenio

Bulgaars:

променени

Catalaans:

canviat

Chinese traditionele):

改變了

Corsicaans:

cambiatu

Deens:

ændret

Duitse:

geändert

Engels:

changed

Esperanto:

ŝanĝita

Ests:

muutunud

Fins:

muuttunut

Frans:

modifié

Galicisch:

cambiado

Georgisch:

შეიცვალა

Grieks:

άλλαξε

Gujarati:

બદલાયેલ

Hausa:

canza

Hawaiiaans:

hoololi

Haïtiaans Creools:

chanje

Hebreeuws:

השתנה

Hmong:

hloov

Hongaars:

megváltozott

IJslands:

breytt

Iers:

athraigh

Igbo:

gbanwere

Indonesisch:

berubah

Italiaans:

cambiato

Japans:

かわった

Javaans:

diganti

Jiddisch:

געביטן

Kannada:

ಬದಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

өзгерді

Khmer:

បានផ្លាស់ប្តូរ

Kirgizisch:

өзгөрдү

Koerdisch:

guhertin

Koreaans:

변경

Kroatisch:

promijenio

Latijns:

mutatum

Lets:

mainīts

Litouws:

pasikeitė

Luxemburgs:

geännert

Macedonisch:

сменето

Madagaskar-:

nanova

Malayalam:

മാറി

Maleis-:

berubah

Maltees:

mibdula

Maori-:

huri

Marathi:

बदलले

Mongools:

өөрчлөгдсөн

Myanmar (Birmees):

ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

Nederlands:

veranderd

Nee.:

बदला हुआ

Nepalees:

परिवर्तन भयो

Noors:

endret

Oekraïens:

змінився

Oezbeeks:

o'zgardi

Pasjtoe:

بدل شوی

Perzisch:

تغییر کرد

Pools:

zmieniony

Portugees (Portugal, Brazilië):

mudado

Punjabi:

ਬਦਲਿਆ

Roemeense:

schimbat

Russisch:

измененный

Samoaans:

suia

Schots Gaelic:

air atharrachadh

Sea (Engels):

zasinthidwa

Servisch:

промењено

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

zvachinja

Sindhi:

تبديل ٿيل

Singalees (Singalees):

වෙනස් කළා

Sloveens:

spremenila

Slowaaks:

zmenené

Somalisch:

bedelay

Spaans:

cambió

Sundanees:

robah

Swahili:

iliyopita

Tadzjieks:

тагьир ёфт

Tagalog (Filipijns):

nagbago

Tamil:

மாற்றப்பட்டது

Telugu:

మార్చబడింది

Thais:

เปลี่ยน

Tsjechisch:

změněno

Tuberculose:

ປ່ຽນແປງ

Turks:

değişti

Urdu:

تبدیل

VERSIE:

nausab

Van Friesland afkomstige:

feroare

Versimpeld Chinees):

改变了

Vietnamees:

đã thay đổi

Welsh:

wedi newid

Wit-Russisch:

змянілася

Xhosa:

itshintshiwe

Yoruba:

yi pada

Zulu:

ishintshile

Zweeds:

ändrats