Bijwonen In Andere Talen

Afrikaans:

bywoon

Albanees:

duke marrë pjesë

Amhaars:

መገኘት

Arabisch:

حضور

Armeens:

հաճախում

Azerbeidzjaans:

iştirak edir

Baskisch:

bertaratzen

Bengaals:

অংশগ্রহণ

Bosnisch:

prisustvovanje

Bulgaars:

присъстващи

Catalaans:

assistint

Chinese traditionele):

出席

Corsicaans:

assistendu

Deens:

deltager

Duitse:

teilnehmen

Engels:

attending

Esperanto:

ĉeestanta

Ests:

osalemas

Fins:

osallistumassa

Frans:

assister

Galicisch:

asistindo

Georgisch:

დასწრება

Grieks:

παρακολουθώντας

Gujarati:

હાજરી આપવી

Hausa:

halarta

Hawaiiaans:

hele ana

Haïtiaans Creools:

ale nan

Hebreeuws:

משתתפים

Hmong:

tuaj koom

Hongaars:

részt vesz

IJslands:

mæta

Iers:

ag freastal

Igbo:

ịga

Indonesisch:

menghadiri

Italiaans:

frequentando

Japans:

出席する

Javaans:

rawuh

Jiddisch:

אַטענדאַד

Kannada:

ಹಾಜರಾಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ

Kazachs:

қатысу

Khmer:

ចូលរួម

Kirgizisch:

катышуу

Koerdisch:

beşdarî

Koreaans:

참석

Kroatisch:

pohađajući

Latijns:

attendentes

Lets:

apmeklējot

Litouws:

dalyvaujantys

Luxemburgs:

matmaachen

Macedonisch:

присутните

Madagaskar-:

fanatrehana

Malayalam:

പങ്കെടുക്കുന്നു

Maleis-:

menghadiri

Maltees:

jattendi

Maori-:

e haere ana

Marathi:

उपस्थित राहणे

Mongools:

оролцож байна

Myanmar (Birmees):

တက်ရောက်သည်။

Nederlands:

bijwonen

Nee.:

में भाग लेने

Nepalees:

उपस्थित

Noors:

deltar

Oekraïens:

відвідування

Oezbeeks:

qatnashmoqda

Pasjtoe:

ګډون کول

Perzisch:

شرکت کردن

Pools:

uczęszczanie

Portugees (Portugal, Brazilië):

assistir

Punjabi:

ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ

Roemeense:

frecventând

Russisch:

посещение

Samoaans:

auai

Schots Gaelic:

frithealadh

Sea (Engels):

kupezekapo

Servisch:

присуствовање

Sesotho:

ho ba teng

Shona:

kupinda

Sindhi:

شرڪت ڪرڻ

Singalees (Singalees):

සහභාගි වෙනවා

Sloveens:

obiskovanje

Slowaaks:

zúčastňujúci sa

Somalisch:

ka qaybgalka

Spaans:

asistiendo

Sundanees:

ngahadiran

Swahili:

kuhudhuria

Tadzjieks:

иштирок мекунанд

Tagalog (Filipijns):

dumadalo

Tamil:

கலந்து கொள்கிறது

Telugu:

హాజరవుతున్నారు

Thais:

เข้าร่วม

Tsjechisch:

účastnit se

Tuberculose:

ເຂົ້າຮ່ວມ

Turks:

katılıyor

Urdu:

شرکت کرنا

VERSIE:

pagtambong

Van Friesland afkomstige:

bywenje

Versimpeld Chinees):

出席

Vietnamees:

tham dự

Welsh:

mynychu

Wit-Russisch:

наведванне

Xhosa:

ukuzimasa

Yoruba:

wiwa si

Zulu:

ukuya

Zweeds:

deltar