Anche Se In Altre Lingue

Afrikaans:

wel

Albanese:

megjithëse

Amarico:

ቢሆንም

Arabo:

على أية حال

Armeno:

չնայած

Azero:

baxmayaraq

Basco:

hala ere

Bengalese:

যদিও

Bielorusso:

хаця

Bosniaco:

ipak

Bulgaro:

все пак

Catalano:

però

Ceco:

ačkoli

Cinese semplificato):

虽然

Cinese tradizionale):

雖然

Coreano:

그러나

Corso:

quantunque

Creolo haitiano:

menm si

Croato:

iako

Curdo:

çira

Danese:

selvom

Ebraico:

אף על פי כן

Esperanto:

tamen

Estone:

küll

Finlandese:

vaikka

Francese:

bien que

Frisone:

lykwols

Gaelico scozzese:

ged

Galiziano:

aínda que

Gallese:

ond

Georgiano:

თუმცა

Giapponese:

でも

Greco:

αν και

Gujarati:

છતાં

Hausa:

ko da yake

Hawaiano:

ʻoiai

Hmong:

txawm hais tias

Igbo:

ọ bụ ezie

Indonesiano:

meskipun

Inglese:

though

Irlandesi:

cé

Islandese:

þótt

Italiano:

anche se

Javanese:

sanadyan

Kannada:

ಆದರೂ

Kazako:

дегенмен

Khmer:

ទោះបីជា

Kirghizistan:

бирок

Latino:

quamquam

Lettone:

gan

Lituano:

vis dėlto

Lussemburghese:

awer

Macedone:

иако

Malayalam:

എന്നിരുന്നാലും

Malese:

walaupun

Malgascio:

aza

Maltese:

għalkemm

Maori:

ahakoa

Marathi:

तरी

Mongolo:

гэхдээ

Myanmar (birmano):

သော်လည်း

Nepalese:

यद्यपि

No.:

हालांकि

Norvegese:

selv om

Olandese:

wel

Pashto:

که څه هم

Persiano:

اگر چه

Polacco:

chociaż

Portoghese (Portogallo, Brasile):

apesar

Punjabi:

ਪਰ

Rumeno:

deşi

Russo:

хотя

Samoano:

e ui lava

Sea (inglese):

ngakhale

Serbo:

ипак

Sesotho:

leha ho le joalo

Shona:

kunyange zvakadaro

Sindhi:

جيتوڻيڪ

Singalese (singalese):

නමුත්

Slovacco:

predsa

Sloveno:

čeprav

Somalo:

in kastoo

Spagnolo:

aunque

Sundanese:

sanajan

Svedese:

fastän

Swahili:

ingawa

Tagalog (filippino):

kahit na

Tagico:

ҳарчанд

Tailandese:

แม้ว่า

Tamil:

என்றாலும்

Tedesco:

obwohl

Telugu:

అయితే

Tubercolosi:

ເຖິງແມ່ນວ່າ

Turco:

rağmen

Ucraino:

хоча

Ungherese:

bár

Urdu:

اگرچہ

Uzbeko:

garchi

VERSIONE:

bisan pa

Vietnamita:

tuy nhiên

Xhosa:

nangona

Yiddish:

כאָטש

Yoruba:

botilẹjẹpe

Zulu:

noma kunjalo