Suggerendo In Altre Lingue

Afrikaans:

voorstel

Albanese:

duke sugjeruar

Amarico:

የሚጠቁም

Arabo:

اقتراح

Armeno:

առաջարկելով

Azero:

təklif edir

Basco:

iradokitzen

Bengalese:

পরামর্শ

Bielorusso:

прапаноўваючы

Bosniaco:

predlažući

Bulgaro:

внушаващо

Catalano:

suggerint

Ceco:

navrhování

Cinese semplificato):

建议

Cinese tradizionale):

建議

Coreano:

제안

Corso:

suggerenu

Creolo haitiano:

sijere

Croato:

sugerirajući

Curdo:

pêşniyar kirin

Danese:

foreslår

Ebraico:

מציע

Esperanto:

sugestante

Estone:

soovitades

Finlandese:

ehdottaa

Francese:

suggérer

Frisone:

suggesting

Gaelico scozzese:

a' moladh

Galiziano:

suxerindo

Gallese:

yn awgrymu

Georgiano:

ვარაუდობს

Giapponese:

提案

Greco:

προτείνοντας

Gujarati:

સૂચવે છે

Hausa:

shawara

Hawaiano:

manao ana

Hmong:

qhia

Igbo:

na-atụ aro

Indonesiano:

menyarankan

Inglese:

suggesting

Irlandesi:

ag moladh

Islandese:

leggja til

Italiano:

suggerendo

Javanese:

nyaranake

Kannada:

ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದೆ

Kazako:

ұсынып отыр

Khmer:

ណែនាំ

Kirghizistan:

сунуш кылуу

Latino:

suggesting

Lettone:

ierosinot

Lituano:

siūlydamas

Lussemburghese:

suggeréieren

Macedone:

сугерирајќи

Malayalam:

നിർദ്ദേശിക്കുന്നു

Malese:

mencadangkan

Malgascio:

nilaza

Maltese:

jissuġġerixxi

Maori:

whakaaro

Marathi:

सुचवत आहे

Mongolo:

санал болгож байна

Myanmar (birmano):

အကြံပြုခြင်း။

Nepalese:

सुझाव दिँदै

No.:

सुझाव

Norvegese:

foreslår

Olandese:

suggereren

Pashto:

وړاندیز

Persiano:

پیشنهاد می کند

Polacco:

sugestia

Portoghese (Portogallo, Brasile):

sugerindo

Punjabi:

ਸੁਝਾਅ

Rumeno:

sugerând

Russo:

предложение

Samoano:

fautua

Sea (inglese):

kutanthauza

Serbo:

сугеришући

Sesotho:

fana ka maikutlo

Shona:

vachikurudzira

Sindhi:

تجويز ڪرڻ

Singalese (singalese):

යෝජනා කරනවා

Slovacco:

navrhovanie

Sloveno:

predlaganje

Somalo:

soo jeedin

Spagnolo:

sugerencia

Sundanese:

ngasongkeun

Svedese:

föreslår

Swahili:

kupendekeza

Tagalog (filippino):

nagmumungkahi

Tagico:

таклиф мекунад

Tailandese:

แนะนำ

Tamil:

பரிந்துரைக்கிறது

Tedesco:

vorschlagen

Telugu:

సూచిస్తున్నారు

Tubercolosi:

ແນະນໍາ

Turco:

önermek

Ucraino:

пропонуючи

Ungherese:

azt sugallva

Urdu:

تجویز کرنا

Uzbeko:

taklif qiladi

VERSIONE:

nagsugyot

Vietnamita:

gợi ý

Xhosa:

ukucebisa

Yiddish:

סאַגדזשעסטינג

Yoruba:

ni iyanju

Zulu:

ephakamisa